✕
Translation
aşığım
ağzının öpücüklerini içmek istiyorum
sanki çiğ damlalarıymış gibi
ve havaya adının yanına adımı çizmek
ve tatlı bir gitar uyumuyla
duygularındaki çılgınlığa kadar
gecenin zarif kucaklaması içinde
ne hissettiğimi biliyorsun
aşığım
ve aşkın beni büyütüyor
aşığım
ve ne kadar iyi ne kadar iyi yapıyor beni seni sevmek
senin içinde tutsağım
aldığın soluğa katılmak için
ve her yerde hayallerimi birleştirmek için
senin yaşamınla
gemi kazası senin kıyılarına bıraksın beni
yalnızca anılarla besleneyim
ve seni derin uykudan uyandırayım
sadece seni görmek için
aşığım
ve aşkın beni büyütüyor
aşığım
ve ne kadar iyi ne kadar iyi yapıyor beni seni sevmek
senin sakin derinden ateş yakacağım
tutku suyuyla dudaklarını ıslatacağım
hiçbir şeyden düşler örmemiz için
aşığım
ve aşkın beni büyütüyor
aşığım
ve ne kadar iyi ne kadar iyi yapıyor beni seni sevmek
aşığım
ve aşkın beni büyütüyor
aşığım
ve ne kadar iyi ne kadar iyi yapıyor beni seni sevmek
Thanks! ❤ | ||
thanked 3 times |
Submitted by celalkabadayi on 2015-01-01
Added in reply to request by verosotosal
✕
Collections with "Estoy enamorado"
1. | Thalia- Primera fila (2009) |
Thalía: Top 3
1. | Estoy enamorado |
2. | Rosalinda |
3. | Marimar |
Comments
The source lyrics have been updated and the following lines have been corrected:
- pasear locuras de mis pensamientos --> pasear locuras en tus sentimientos
- most of the 4th verse:
para tomarme el aire que respiras --> Para sumarme al aire que respiras
y en cada espacio de mis ilusiones --> Y en cada espacio unir mis ilusiones
con tu compañía --> Junto con tu vida
- no habra que (no entendí jaja) --> Para que tejamos sueños de la nada
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
celalkabadayi@hotmail.com
Name: Celal Kabadayı
Guru poet-translator
Contributions: 4834 translations, 1208 songs, 18215 thanks received, 941 translation requests fulfilled for 375 members, 2 transcription requests fulfilled, added 782 idioms, explained 113 idioms, left 764 comments
Languages: native Turkish, fluent English, German, advanced French, intermediate Italian, Spanish, beginner Azerbaijani, Dutch, Kurdish (Kurmanji), Portuguese, Russian
Due to merging of the songs,the source lyrics might have been updated. Please review your translation.