-
Et si je m'en vais avant toi → English translation
- •
✕
Translation
And if I go before you
And if I go before you
Tell you that I will be there
I will marry to the rain, the wind
The sun and the elements
To caress you all the time
The air will be warm and light
As you like
And if you do not understand it
Very soon, you will recognize me
For me, I will become evil
I will marry a turmoil
To make you hurt and make you cold
The air will be desperate
As my punishment
And if you forget us
I'll have to leave the rain
The sun and the elements
And I will leave you right away
And I will also leave
The air will be only windy
Like the oblivion
✕
Françoise Hardy: Top 3
1. | Le temps de l'amour |
2. | Tous les garçons et les filles |
3. | Comment te dire adieu ? |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Taylor Q. Nhu
Role: Super Member
Contributions: 109 translations, 1 transliteration, 27 songs, 417 thanks received, 63 translation requests fulfilled for 36 members, 11 transcription requests fulfilled, left 16 comments
Languages: native Vietnamese, fluent English, beginner French, Greek, Russian
Nice, I love that speech from a brave girl