✕
Translation
States of Love
From nights of love to nights of boredom
I drew crazy dreams
Ice statues with lifeless bodies
To dream about nothing, to dream about everything
I made up star showers
For the gardens of your memory
I walked on the flowers of evil
Towards the black skies of your look
I desired all desires
And ever the forbidden frenzies
Shards of glass, bursts of laughter
And here I am, melancholy
How to scream: "I still love you"
The more I scream, the more you're deaf
To scream, scream louder
State of emergency, state of love
To scream, scream louder
State of emergency, state of love
An angel told me about you
But where is it, but where are you?
I followed the shadow of its steps
I never came back from there
Is hope another exile?
Is hope a cold country?
But where are you, but where is it?
Even my voice isn't my voice anymore
How to scream: "I still love you"
The more I scream, the more you're deaf
To scream, scream louder
State of emergency, state of love
To scream, scream louder
State of emergency, state of love
How to scream: "I still love you"
The more I scream, the more you're deaf
To scream, scream louder
State of emergency, state of love
To scream, scream louder
State of emergency, state of love
Thanks! ❤ | ||
thanked 2 times |
Submitted by crimson_antics on 2012-11-05
Added in reply to request by valesster
✕
Isabelle Boulay: Top 3
1. | Parle-moi |
2. | Je t'oublierai, je t'oublierai |
3. | Quel est l'enfant |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Хто забыў сваю мову ‒ усё згубіў.
Role: Retired Moderator
Contributions: 9250 translations, 90 transliterations, 6451 songs, 27712 thanks received, 2057 translation requests fulfilled for 497 members, 11 transcription requests fulfilled, added 34 idioms, explained 14 idioms, left 3074 comments
Languages: native French, fluent English, German, advanced Spanish, intermediate Czech, Portuguese, Russian, beginner Belarusian, Bulgarian, Greek, Polish, Swedish, Nepali