Buli a házban (Evdeki Ses)

Hungarian translation

Buli a házban

Buli a házban, buli a házban,
Ez itt 2010, mindenki pörög
A mikrofonnál Alper Ağa, mellette a maNga,
Gyerünk, ne állj le, ugorj!
 
"-Hát te?
- Én vagyok a banda énekese.
- Peeersze, én meg Superman fia...
- Nagyon nem értesz, mi épp egy videót készítünk, és én vagyok a banda énekese.
- Majd vársz, mint a többiek.
- Kééérlek! Oké, mi lenne, ha bemennék, beszélnék a haverommal, aztán visszajönnék?
- Rendben, két perced van."
 
Buli a házban, buli a házban,
Ez itt 2010, mindenki pörög
A mikrofonnál Alper Ağa, mellette a maNga,
Gyerünk, ne állj le, ugorj!
 
Buli a házban, buli a házban,
A mikrofonnál Ferman, le vagyok izzadva,
Vele szemben nem könnyű rappelni,
Ugrani akarok, őrülten sikoltani,
Őrülten elrohanni,
Elmondom az igazat, figyelj rám nagyon!
 
Röviden: az egész Ankarában kezdődött,
Egy félvér csaj környékezett meg,
A cipője Timberland, a kabátja Carhartt,
De nem kellenek ezek a részletek,
Néhány dirr és durr,
Akkor hát értitek, mi vonzotta a lányt.
Kérdem: "Hozzád menjünk, vagy hozzám?"
"De a szomszédok meglátnak, és megmondják anyámnak."
Egyéjszakás kaland, 25 póz,
Fan Fini fin fon - szexi bugyi
Egy-két-há'-négy menet...
A lány már fáradt, de én teljesen fel vagyok pörögve.
Nem tudok többet mondani arról az izgalomról,
Gyere csatlakozz hozzánk, hisz buli van a házban!
 
Buli a házban, állj, ne pánikolj,
Itt mindenki szórakozni akar.
1-2, hangpróba, a mikrofon a kezemben,
Gyere közelebb, ne légy szégyenlős, inkább rám figyelj.
A nevem Alper, de szólíts csak "Ağa"-nak.
A szavaim kemények, pont úgy,
Mint egy box meccs,
KO az első menetben, és a győztes Alper!
 
Kemény vagyok és pörgök, ne kérdezd, hogy miért.
Nem zavar, ha hallod,
És nem tagadom, mert tetszik.
Fogadd el, ez egy ajándék tőlem és a maNga-tól,
Csak előre nézz, és felejtsd el a múltat.
Csak sikolts és ugorj,
Izzadj és igyál hideg Ayran-t,
Minden nap élvezetes és őrült, akár egy ünnep!
 
Submitted by Kristinna on Sun, 19/02/2012 - 11:03
Last edited by Kristinna on Mon, 21/04/2014 - 09:54
Author's comments:

thanked 2 times
Guests thanked 2 times
UserPosted ago
Morcos4 years 36 weeks
5
Comments