New York'tan Beri (Ever Since New York)

English

Ever Since New York

 
[Verse 1]
Tell me something, tell me something
You don’t know nothing, just pretend you do
I need something, so tell me something new
Choose your words 'cause there's no antidote
For this curse or what's in waiting for
Must desert you just before you go
 
[Chorus]
Oh, tell me something I don't already know
Oh, tell me something I don't already know
 
[Verse 2]
Brooklyn saw me, empty avenues
There's no water inside this swimming pool
Almost over, that's enough from you
I've been praying, I never did before
Understand I'm talking to the walls
And I've been praying ever since New York
 
[Chorus]
Oh, tell me something I don't already know
Oh, tell me something I don't already know
Oh, tell me something I don't already know
Oh, tell me something I don't already know
 
Submitted by cliffocat on Sun, 16/04/2017 - 12:22
videoem: 
Align paragraphs
Turkish translation

New York'tan Beri

Versions: #1#2#3
Bana bir şey söyle, bana bir şey söyle
Hiçbir şey bilmiyorsun, sadece biliyormuş gibi davranıyorsun
Bir şeye ihtiyacım var, bu yüzden bana yeni bir şey söyle
Sözlerini dikkatli seç çünkü panzehiri yok
Bu lanetin ya da sonrasında gelecek şeyin
Sen gitmeden önce seni terketmeliyim
 
Ah, bana çoktan bilmediğim bir şey söyle
Ah, bana çoktan bilmediğim bir şey söyle
 
Brooklyn beni gördü, boş meydanlar
Yüzme havuzunun içinde su yok
Neredeyse bitti, senden bu kadar yeter
Dua ediyorum, daha önce hiç etmemiştim
Anlıyorum ki duvarlara konuşuyorum*
Ve New York'tan beri* dua ediyorum
 
Ah, bana çoktan bilmediğim bir şey söyle
Ah, bana çoktan bilmediğim bir şey söyle
Ah, bana çoktan bilmediğim bir şey söyle
Ah, bana çoktan bilmediğim bir şey söyle
 
*Duvarlara konuşmak: karşındaki kişilerin seni dinlememesi, boşa konuşmak
*New York'tan beri: şarkı sözlerinin 11 Eylül olaylarına dayandığı söyleniyor
 
Submitted by socallmebella on Mon, 17/04/2017 - 10:41
5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
Please help to translate "Ever Since New York"
Comments