This page has been marked as having incorrect formatting and needs attention.
-
Прекрасное далёко • Гостья из будущего OST (1984)
•English #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, #16, #17, #18, Bosnian, Bulgarian, Chinese #1, #2, Dutch, Finnish, French #1, #2, German #1, #2, Hebrew, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Latin, Polish #1, #2, #3, Portuguese, Spanish #1, #2, #3, Swedish, Transliteration, Vietnamese
✕
Original lyrics
46 translations
Прекрасное далёко lyrics
Слышу голос из Прекрасного Далека,
Голос утренний в серебряной росе.
Слышу голос - и манящая дорога
Кружит голову, как в детстве карусель.
Припев:
Прекрасное далеко!
Не будь ко мне жестоко,
Не будь ко мне жестоко,
Жестоко не будь!
От чистого истока
В Прекрасное Далеко,
В Прекрасное Далеко
Я начинаю путь.
Слышу голос из Прекрасного Далека,
Он зовет меня в чудесные края.
Слышу голос - голос спрашивает строго:
А сегодня что для завтра сделал я?
Припев
Я клянусь, что стану чище и добрее
И в беде не брошу друга никогда.
Слышу голос - и спешу на зов скорее
По дороге, на которой нет следа.
Припев
Guest on 2012-08-13
RadixIceTranslations of "Прекрасное далёко ..."
Big Children's Choir under the direction of V. Popov: Top 3
| 1. | Прекрасное далёко (Prekrasnoye dalyoko) |
| 2. | Чему учат в школе (Chemu uchat v shkole) |
| 3. | Пусть всегда будет солнце (Pust' vsegda budet solntse) |
Collections with "Прекрасное далёко"
| 1. | From Russia with Love |
| 2. | Songs from soviet films and musicals |
| 3. | Прекрасное Далёко (Prekrasnoje Dalëko) | Covers & Multilanguage versions |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Russia: Top 7
 | Katya Lel Pop |
 | Kino Rock, Singer-songwriter |
 | Rauf & Faik Pop, R&B/Soul |
 | Miyagi & Andy Panda (Endspiel) Hip-Hop/Rap, R&B/Soul |
 | Anna Asti Pop |
 | Russian Folk Folk |
 | INSTASAMKA Hip-Hop/Rap, Pop |
Music - Yevgeny Krylatov
Lyricist - Yuri Entin