Ανοιχτά μάτια

English

Eyes Open

Everybody's waiting
Everybody's watching
Even when you're sleeping
Keep your ey-eyes open

The tricky thing
Is yesterday we were just children
Playing soldiers
Just pretending
Dreaming dreams with happy endings
In backyards, winning battles with our wooden swords
But now we've stepped into a cruel world
Where everybody stands and keeps score

Keep your eyes open

Everybody's waiting for you to breakdown
Everybody's watching to see the fallout
Even when you're sleeping, sleeping
Keep your ey-eyes open
Keep your ey-eyes open
Keep your ey-eyes open

So here you are, two steps ahead and staying on guard
Every lesson forms a new scar
They never thought you'd make it this far
But turn around, oh they've surrounded you
It's a showdown, and nobody comes to save you now
But you've got something they don't
Yeah you've got something they don't
You've just gotta keep your eyes open

Everybody's waiting for you to breakdown
Everybody's watching to see the fallout
Even when you're sleeping, sleeping
Keep your ey-eyes open
Keep your ey-eyes open
Keep your ey-eyes

Keep your feet ready
Heartbeat steady
Keep your eyes open
Keep your aim locked
The night goes dark
Keep your eyes open

Everybody's waiting for you to breakdown
Everybody's watching to see the fallout
Even when you're sleeping, sleeping

Keep your eyes open
Keep your eyes open
Keep your eyes open
Keep your eyes open

See video
Try to align
Greek

Ανοιχτά μάτια

Όλοι περιμένουν
Όλοι παρακολουθούν
ακόμα και όταν κοιμάσαι
κράτα τα ματ-μάτια σου ανοιχτά

Το πειραχτικό μέρος
ήταν χτες όταν ήμασταν παιδιά
παίζοντας τους στρατιώτες
απλώς τους παριστάναμε
ονειρευόμασταν όνειρο με χαρούμενο τέλος
στις αυλές,κερδίζοντας μάχες με τα ξύλινα σπαθιά μας
αλλά βαδίζεις σε έναν σκληρό κόσμο
όπου όλοι περιμένουν και κρατάνε το σκορ

Κράτα τα μάτια σου ανοιχτά

Όλοι περιμένουν να σπάσεις
Όλοι παρακολουθούν για να δουν την αποτυχία
ακόμα και όταν κοιμάσαι,κοιμάσαι
Κράτα τα ματ-μάτια σου ανοιχτά
κράτα τα ματ-μάτια σου ανοιχτά
κράτα τα ματ-μάτια σου ανοιχτά

Εδώ είσαι λοιπόν,δύο βήματα μπροστά μένοντας σε επιφυλακή
κάθε μάθημα δημιουργεί ένα νέο σημάδι
ποτέ δεν πίστευα ότι θα τα κατάφερνες ως εδώ
αλλά γύρνα πίσω σου,ω σε έχουν περικυκλώσει
είναι μια αναμέτρηση,και κανείς δεν έρχεται για να σε σώσει τώρα
αλλά έχεις κάτι που δεν ξέρουν
ναι,έχεις κάτι που δεν ξέρουν
απλά πρέπει να κρατήσεις τα μάτια σου ανοιχτά

Όλοι περιμένουν να σπάσεις
όλοι παρακολουθούν για να δουν την αποτυχία
ακόμα και όταν κοιμάσαι,κοιμάσαι
κράτα τα ματ-μάτια σου ανοιχτά
κράτα τα ματ-μάτια σου ανοιχτα
κράτα τα ματ-μάτια σου

Κράτα τα πόδια σου έτοιμα
τον χτύπο της καρδιάς σου σταθερό
κράτα τα μάτια σου ανοιχτά
κράτα τον σκοπό σου κλειδωμένο
η νύχτα γίνεται σκοτάδι
κράτα τα μάτια σου ανοιχτά

Όλοι περιμένουν να σπάσεις
όλοι παρακολουθουν για να δουν την αποτυχία
ακόμα και όταν κοιμάσαι,κοιμάσαι

Κράτα τα μάτια σου ανοιχτά
κράτα τα μάτια σου ανοιχτά
κράτα τα μάτια σου ανοιχτά
κράτα τα μάτια σου ανοιχτά

Submitted by Miley_Lovato on Fri, 13/04/2012 - 07:12
thanked 1 time
Guests thanked 1 time
0
Your rating: None
Please help to translate "Eyes Open"
Comments