Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Translation
Swap languages

Oči bez lica

Izgubio sam svaku nadu
Još jedan loš san mogao bi da me sruši
Kada sam dalje od kuće
Ne zovi me na telefon
Da mi kažeš da si sama
Lako je prevariti
Lako je zadirkivati
Ali je teško osloboditi se
 
(Oči bez lica) Oči bez lica
(Oči bez lica) Oči bez lica
(Oči bez lica) Oči bez lica
Nemaju nimalo milosti, tvoje oči bez lica.
 
Provodim toliko vremena
Verujući u sve te laži
Pokušavajući da održim san u životu
Sada me to rastužuje
Čini me besnim na istinu
Što sam voleo to što si ti bila
 
(Oči bez lica) Oči bez lica
(Oči bez lica) Oči bez lica
(Oči bez lica) Oči bez lica
Nemaju nimalo milosti, tvoje oči bez lica.
 
Kada čuješ muziku, ti zavučeš ruku
U džep nekog drugog i onda zbrišeš
Ukradeš auto i odeš u Las Vegas, oh, žigolo udruženje.
 
Visiš na državnoj granici,
Pretvaraš svetu vodu u vino
Ispijaš ga, oh
Ja sam u autobusu na psihodeličnom putovanju
Čitam knjige o ubistvima pokušavajući da budem u toku
Milsim na tebe, ti si tamo negde, zato
Pomoli se.
Pomoli se.
Pomoli se.
 
Sada zatvaram oči
I pitam se zašto
Ne prezirem
Sve što sada mogu da radim
Je da volim to što je nekad bilo
Tako živo i novo
Ali sve je to nestalo iz tvojih očiju
Bolje bi mi bilo da shvatim
 
(Oči bez lica) Oči bez lica
(Oči bez lica) Oči bez lica
(Oči bez lica) Oči bez lica
Nemaju nimalo milosti, tvoje oči bez lica.
Takav biološki otpad, tvoje oči bez lica
I sada postaje sve gore.
 
Original lyrics

Eyes Without a Face

Click to see the original lyrics (English, French)

Comments
Diazepan MedinaDiazepan Medina
   Thu, 22/02/2024 - 18:58

The source lyrics have been updated. Please review your translation.