Danish Children Songs - Først den ene vej (English translation)


Først den ene vej

1. Først den ene vej
2. Og så den anden vej
3. Og tju og tju.
4. Og skomagersdreng
5. Skomagerdrengen er et svin
6. For han drikker brændevin.
Submitted by SaintMark on Sat, 04/03/2017 - 20:40
Align paragraphs
English translation

First One Way (The Shoemaker's Dance)

1. First one way
2. And then the other way
3. And clack and clack.
4. And the shoemaker's boy
5. The shoemaker's boy is a pig
6. For he is drinking brandy.
Submitted by SaintMark on Sat, 04/03/2017 - 20:40
Author's comments:

Play in pairs standing opposite each other.

1. Turn hands forward, one over the other.
2. Turn them backward one over the other.
3. Pull arms backward two times.

4. Bow 3 times
5. Take each other under the right arm and dance around.
6. Dance around in the opposite direction.