Giusy Ferreri - Fa talmente male (French translation)

French translation

Tellement mal

S'il pleut dehors
C'est l'illusion que quelque chose bouge encore
Les symptômes de l'amour sont ailleurs
On s'est fait transporter
Par l'odeur de nouvelles sensations
Incapables de dissoudre dans l'air les espoirs
En l'absence de réponse, je formule des demandes
 
Je voudrais t'entendre dire
Qu'il y aura une solution à tout
Je t'entends plus le bruit de la voix
Ton silence est déjà fatale
Chaque instant fait tellement
Tellement mal
 
Je voudrais t'entendre dire
L'amour ne connaît pas de conditions
Que dis-tu si nous réussissons à éviter
La fin la plus banale
Chaque instant fait tellement
Tellement mal
 
Et il pleut dehors
Un sentiment à tout bouleversé
Il n'y a rien que
À ce point tu doives te faire pardonner
Parce que tu ne me dois plus rien, mon amour
Tu es coupable d'espionner
Impossible pour moi de rester à observer
Il y a trop de complications à considérer
 
Je voudrais t'entendre dire
Qu'il y aura une solution à tout
Je t'entends plus le bruit de la voix
Ton silence est déjà fatale
Chaque instant fait tellement
Tellement mal
 
Je voudrais t'entendre dire
L'amour ne connaît pas de conditions
Que dis-tu si nous réussissons à éviter
La fin la plus banale
Chaque instant fait tellement
Tellement mal
 
Pour moi
Pour moi
Pour moi
 
Chaque instant fait tellement
Tellement ma
 
Je voudrais t'entendre dire
Qu'il y aura une solution à tout
Je t'entends plus le bruit de la voix
Ton silence est déjà fatale
Chaque instant fait tellement
Tellement mal
Pour moi
 
Submitted by purplelunacy on Sun, 05/03/2017 - 13:33
Added in reply to request by anthony.dezan6
Italian

Fa talmente male

Comments