GOT7 - Face (Russian translation)

Korean

Face

You 요즘 들어 며칠 동안
아니 꽤나 오랜 시간 동안
궁금했어 넌 어떤지
잘 지내고 있는 건지
 
몰랐었어 그렇게 너
힘들어 했을 줄 you gotta know
이제 와 보니 baby
못 해준 게 너무 많네
 
Hey 늦지 않았다면
Hey tell me what I gotta do
내 곁엔 네가 있어야만 해
 
I’m missing your face
Missing your face
나만 바라본 네 눈도
내게 kiss 해주던 입술도
I’m missing your face
미치게 네가 보고 싶어
돌아와 remember
우리 처음 약속처럼 last forever
 
손을 잡고 같은 길을 걸어갈래
We can last forever
Ain’t nobody gonna stop us 영원하게
We can last forever
 
더이상 혼자이고 싶진 않아
Only need you in my life 내게 돌아와
가끔 물어봐 너의 친구에게
멀리 있진 않은데 왜 안 보이지 why
영원하다는 걸 사람들은 안 믿어
남 신경 쓰지 말아
우리만의 추억 no filter 갈 길을 걸어
둘이서 너와 나의 spotlight을 찾아
 
Hey 늦지 않았다면
Hey tell me what I gotta do
내 곁엔 네가 있어야만 해
 
I’m missing your face
Missing your face
나만 바라본 네 눈도
내게 kiss 해주던 입술도
I’m missing your face
미치게 네가 보고 싶어
돌아와 remember
우리 처음 약속처럼 last forever
 
다시 나를 믿어준다면
We can last forever
다시 나한테 기회를 준다면
We can last forever
 
알아
내 말 아마
이기적으로 들릴 거라는 거
그래도 말야
아주 만약
너도 나와 같다면
Tell me so I can hear it
 
I’m missing your face
Missing your face
나만 바라본 네 눈도
내게 kiss 해주던 입술도 (너의 모든 게)
I’m missing your face
미치게 네가 보고 싶어
돌아와 remember
우리 처음 약속처럼 last forever
 
손을 잡고 같은 길을 걸어갈래
We can last forever
Ain’t nobody gonna stop us 영원하게
We can last forever
다시 나를 믿어준다면
We can last forever
다시 나한테 기회를 준다면
We can last forever
 
Submitted by Kim Dodo on Tue, 10/10/2017 - 05:22
Last edited by Kim Dodo on Tue, 17/10/2017 - 15:41
Align paragraphs
Russian translation

Лицо

Последние несколько дней, нет, скорее долгое время
Я задавался вопросами: "Как ты там? Чем ты занята?"
Мне было плохо, ты должна была знать это
Теперь, глядя на него, милая
Я понимаю, как многого не делал для тебя
 
Хей, если еще не поздно
Хей, расскажи мне, что я должен делать
А ты просто будь рядом со мной
 
Я скучаю по твоему лицу
Скучаю по твоему лицу, милая
Твои глаза, которые смотрели на меня
Твои губы, которые меня целовали
Я скучаю по твоему лицу, я безумно скучаю по тебе
Вернись ко мне. Вспомни, как мы обещали быть вместе
 
Хочу идти по дороге жизни, держа тебя за руку
Мы можем быть вместе вечно
Никто не остановит нас, так что
Мы можем быть вместе вечно
 
Я не хочу быть одиноким
Только ты нужна в этой жизни, поэтому вернись
Я иногда играю роль твоего друга
Ты так близко, но почему я не вижу тебя? (Почему?)
Люди не верят, что что-то может длится вечно, не думай об этом
Воспоминания с тобой не имеют фильтра
Я ищу тебя и твое внимания
 
Хей, если еще не поздно
Хей, расскажи мне, что я должен делать
А ты просто будь рядом со мной
 
Я скучаю по твоему лицу
Скучаю по твоему лицу, милая
Твои глаза, которые смотрели на меня
Твои губы, которые меня целовали
Я скучаю по твоему лицу, я безумно скучаю по тебе
Вернись ко мне. Вспомни, как мы обещали быть вместе
 
Если ты сможешь довериться мне
Мы можем быть вместе вечно
Если ты подаришь мне еще один шанс
Мы можем быть вместе вечно
 
Я знаю, что ты считаешь,
Что все эти слова - это голос моего эгоизма
Если ты не изменилась,
То скажи мне, чтобы я услышал
 
Я скучаю по твоему лицу
Скучаю по твоему лицу, милая
Твои глаза, которые смотрели на меня
Твои губы, которые меня целовали
Я скучаю по твоему лицу, я безумно скучаю по тебе
Вернись ко мне. Вспомни, как мы обещали быть вместе
 
Хочу идти по дороге жизни, держа тебя за руку
Мы можем быть вместе вечно
Никто не остановит нас, так что
Мы можем быть вместе вечно
 
Если ты сможешь довериться мне
Мы можем быть вместе вечно
Если ты подаришь мне еще один шанс
Мы можем быть вместе вечно
 
Submitted by IceCream-A on Wed, 11/10/2017 - 15:19
Added in reply to request by Mila Ochevidnaya
Last edited by IceCream-A on Thu, 12/10/2017 - 16:52
More translations of "Face"
RussianIceCream-A
See also
Comments