Justin Bieber - Faithful (Croatian translation)

English

Faithful

[Verse 1]
I'm close to finishing
I'm closely listening
I'm tryna figure out but this is not as interesting
Should I stay or go?
How do I let her know?
Don't wanna lose control
Think it's time to tell her that I'm moving on (I'm moving on)
I'm moving on
Not tryna make commitments (commitments)
Just tryna make decisions (decisions)
 
[Chorus]
'Cause I'm faithful
Faithful yeah
'Cause I'm faithful
I don't want to hurt your heart
But I told you from the start
'Cause I'm faithful
You know I'm faithful
 
[Verse 2]
Everyday you’re wondering
Asking me who was I with and where I been
Mind no more
'Cause baby I am leaving
You know that I'm moving on, moving on
I'm moving on, I'm moving on
You made a promise
Girl at least I'm honest
[Chorus]
'Cause I'm faithful
Faithful yeah
'Cause I'm faithful
I don't want to hurt your heart
But I told you from the start
'Cause I'm faithful
You know I'm faithful
 
[Verse 3]
It seems like every day you wanna fight
Why do you think I don't wanna spend the night
You always mess with me
Let me be
 
[Bridge]
I'm moving on slowly
I'm moving on, I'm moving on
You made a promise
Girl at least I'm honest
I'm moving on, I'm moving on
I gave you everything I have, I have nothing to give
 
[Chorus]
'Cause I'm faithful (faithful, 'cause I'm faithful)
Faithful yeah
'Cause I'm faithful
I don't want to hurt your heart
But I told you from the start
'Cause I'm faithful
You know I'm faithful
 
Submitted by Maria Neymar Jr. on Mon, 04/12/2017 - 19:59
Align paragraphs
Croatian translation

Vjeran

[1. Strofa]
Skoro sam gotov
Pozorno slušam
Pokušavam shvatiti ali nije mi zanimljivo
Da ostanem ili otiđem?
Kako da joj dam doznanja?
Ne želim izgubiti kontrolu
Mislim da je vrijeme da joj idem dalje (idem dalje)
Idem dalje
Ne želim nikakve obveze (obveze)
Samo pokušavam donjeti odluke (odluke)
 
[Refren]
Jer sam vjeran
Vjeran da
Jer sam vjeran
Ne želim ti povrijedit srce
Ali rekao sam ti na početku
Jer sam vjeran
Znaš da sam vijeran
 
[2. Strofa]
Svaki dan se pitaš
Pitaš me s kim sam bio i gdje
Ne trebaš više misliti
Jer draga ja odlazim
Znaš da idem dalje, idem dalje
Idem dalje, idem dalje
Obećala si
Curo barem sam iskren
[Refren]
Jer sam vjeran
Vjeran da
Jer sam vjeran
Ne želim ti povrijedit srce
Ali rekao sam ti na početku
Jer sam vjeran
Znaš da sam vijeran
 
[3. Strofa]
Čini se kao da se svaki dan želiš svađati
Misliš li da ne želim prenoćiti
Uvijek se poigravas samnom
Pusti me
 
[Most]
Idem dalje polako
Idem dalje, idem dalje
Obećala si
Curo barem sam iskren
Odlazim, odlazim
Dao sam ti sve što sam imao, nemam više ništa da ti dam
 
[Refren]
Jer sam vjeran
(vjeran, jer sam vjeran)
Vjeran da
Jer sam vjeran
Ne želim ti povrijedit srce
Ali rekao sam ti na početku
Jer sam vjeran
Znaš da sam vijeran
 
Submitted by PandaLover on Thu, 07/12/2017 - 14:25
Please help to translate "Faithful"
Justin Bieber: Top 3
See also
Comments