Padaš dole (Falling Down)

English

Falling Down

You walk and talk
Like you're some new sensation
You move in circles
You don't need an invitation
You spend your money
You can't get no satisfaction
You play it right so you can get the right reaction
 
(Pre-Chorus)
 
It won't be long my darling
Pick up the phone
Nobody's on it
Where are your friends now baby
How are the ones supposed to be there for
 
(Chorus)
 
You (you)
When you're falling down
The world starts spinning out
You (you)
When you're falling down
Now it's not all about
You (you)
When you're falling down
You know I'll be around
When you're falling down, falling down
 
(whisper): You're falling down, down, down, you're falling down.
 
(Verse Two)
 
What's out of place when you look into the mirror?
The truth is blurry but the lies are getting clearer
Your eyes are fixed, your smile is so elastic
You gave me roses but they're all just made of plastic
 
(Pre-Chorus)
 
It won't be long my darling
Pick up the phone
Nobody's on it
Where are your friends now baby
How are the ones supposed to be there for
 
(Chorus)
 
You (you)
When you're falling down
The world starts spinning out
You (you)
When you're falling down
Now it's not all about
You (you)
When you're falling down
You know I'll be around
When you're falling down, falling down
 
(Bridge)
 
Smile for the camera, everybody's looking at ya
Smile for the camera, cause they're all about to trash ya
Smile for the camera, camera, camera, smile for the camera
Who's gonna catch ya?
 
You (you)
 
(Chorus)
 
You (you)
When you're falling down
The world starts spinning out
You (you)
When you're falling down
Now it's not all about
You (you)
When you're falling down
You know I'll be around
When you're falling down, falling down
 
Smile for the camera,
Everybody's looking at ya.
Smile for the camera
'Cause they're all about to trash ya.
 
Submitted by Samane.zt on Thu, 14/04/2011 - 17:45
videoem: 
Align paragraphs
Serbian translation

Padaš dole

Ti hodaš i pričaš
Kao da si neki novi senzacija
Krećeš u krugovima
Ne trebaš pozivu
Trošiš pare
Ne dobiješ zadovoljstvo
Dobro igraš da možeš da dobiješ dobra reakcija
 
Neće biti dugo, dragi moj
Uzmi telefonu
Niko nije na drugi liniju
Gde su ti sada drugovi, dušo
Kako će oni sada biti tamo za tebe kad ti treba
 
Ti (ti)
Kad padaš dole
Svet počine da se ludo okreće
Ti (ti)
Kad padaš dole
Nije sada sve o
Tebe (tebe)
Kad padaš dole
Znam da ću biti tamo, okolo
Kad padaš dole, padaš dole
 
(šapat): Padaš dole, dole, dole, padaš dole
 
Šta nije na svom mestu kad gledaš u ogledalo?
Istina je zamagljena ali lažovi su jasnije
Tvoje oči gledaju na mene, tvoj osmeh je tako elastično
Dao si mi ruže ali svi su pravljeni iz plastika
 
Neće biti dugo, dragi moj
Uzmi telefonu
Niko nije na drugi liniju
Gde su ti sada drugovi, dušo
Kako će oni sada biti tamo za tebe kad ti treba
 
Ti (ti)
Kad padaš dole
Svet počine da se ludo okreće
Ti (ti)
Kad padaš dole
Nije sada sve o
Tebe (tebe)
Kad padaš dole
Znam da ću biti tamo, okolo
Kad padaš dole, padaš dole
 
Daj osmeh kameru, sve te gledaju
Daj osmeh kameru, jer svi će te odgovarati
Daj osmeh kameru, kameru, kameru, daj osmeh kameru
Ko će da te uhvati?
 
Ti (ti)
 
Ti (ti)
Kad padaš dole
Svet počine da se ludo okreće
Ti (ti)
Kad padaš dole
Nije sada sve o
Tebe (tebe)
Kad padaš dole
Znam da ću biti tamo, okolo
Kad padaš dole, padaš dole
 
Daj osmeh kameru, sve te gledaju
Daj osmeh kameru, jer svi će te odgovarati
Daj osmeh kameru, kameru, kameru, daj osmeh kameru
Ko će da te uhvati?
 
Submitted by mabushii on Wed, 19/12/2012 - 13:01
Added in reply to request by lilsi_lil
Author's comments:

Izvini ako nisu mi padeži dobro, pitaću mamu da popravi gramatiku kasnije xD

Comments