Фантастический полет (Fantastyczny lot)

Polish

Fantastyczny lot

Chodźmy do mnie dziś
Obejrzymy długi film
Odnajdziemy siebie w nim
Z dłonią w dłoni

Nie pójdziemy spać
Przepłyniemy noc na wznak
Zanim coś się zmieni w nas
I zapomnisz

Chciałbym coś Ci dać, ale nie wiem co
Nawet nie stać mnie na odważny krok
A do gwiazd za daleko stąd

Mówią, że to żart
Przezroczysty domek z kart
Mówią, że nie mamy szans
Tak jak oni

Chciałbym coś Ci dać, ale nie wiem co
Nawet nie stać mnie na odważny krok
A do gwiazd...

Nie zabiorę Cię w fantastyczny lot
Mamy tylko nas, mamy tylko to
A do gwiazd za daleko stąd

Jeśli we mnie zwątpisz
Nie uwierzę w to
Jeśli się nie boisz
To chodź, to chodź, no chodź!

Chciałbym coś Ci dać, ale nie wiem co
Nawet nie stać mnie na odważny krok
A do gwiazd...

Nie zabiorę Cię w fantastyczny lot
Mamy tylko nas, mamy tylko to
A do gwiazd, a do gwiazd, a do gwiazd
Za daleko stąd, za daleko stąd
Mamy nas, mamy tylko to

See video
Try to align
Russian translation

Фантастический полет

Пойдем сегодня ко мне
Посмотрим длинный фильм
Найдем себя в нем
Держась за руки

Не пойдем спать
Переплывем ночь на спине
Пока что-нибудь в нас не изменится
И ты забудешь

Я хотел бы что-нибудь тебе дать, но не знаю что
Мне даже не решиться на смелый шаг
А до звезд слишком далеко отсюда

Говорят, что это шутка
Прозрачный домик из карт
Говорят, что у нас нет шанса
Также как и у них

Я хотел бы что-нибудь тебе дать, но не знаю что
Мне даже не решиться на смелый шаг
А до звезд...

Не заберу тебя в фантастический полет
У нас есть только мы, только это
А до звезд слишком далеко отсюда

Если сомневаешься во мне
Я не поверю в это
Если не боишься
Тогда иди, иди, иди!

Я хотел бы что-нибудь тебе дать, но не знаю что
Мне даже не решиться на смелый шаг
А до звезд...

Не заберу тебя в фантастический полет
У нас есть только мы, только это
А до звезд, а до звезд, а до звезд
Слишком далеко отсюда, слишком далеко отсюда
У нас есть только мы, только это

Submitted by котофф on Tue, 29/09/2015 - 21:12
More translations of "Fantastyczny lot"
Polish → Russian - котофф
Comments