Farfasha Overload [ Khamsa Farfasha (خمسة فرفشة) ]

Arabic

Khamsa Farfasha (خمسة فرفشة)

خمسة خمسة فرفشة، وخروجة حلوة ع العشا
ولفة ف مركبة، وميه حوالينا مطرطشة
 
ودول بيحبوا دول، وكله بالأصول
متعدّش السهر، وكام مشوار اتمشى
ومين اللي اتكسف ومين اللي اختشى
 
خمسة خمسة فرفشة، وخروجة حلوة ع العشا
ولفة ف مركبة، وميه حوالينا مطرطشة
 
وش مين هيتلوي، والجو عالي، عالي أوي
دا اللي بيستخسر الفرحة، دا أكيد مش سوي
 
عمِّنا، مسا النور! ما تيلّا طالبة حنطور
دلوقتي قلوبنا تتصارح، ولا نلف وندور
 
ودول بيحبوا دول، وكله بالأصول
متعدّش السهر، وكام مشوار اتمشى
ومين اللي اتكسف ومين اللي اختشى
 
خمسة خمسة فرفشة، وخروجة حلوة ع العشا
ولفة ف مركبة، وميه حوالينا مطرطشة
 
Submitted by derya_ygmrc on Fri, 21/04/2017 - 09:32
videoem: 
Align paragraphs
English translation

Farfasha Overload

Farfasha overload
A nice outing at night
A short beat tour
With water splashing around us
 
Lovers together everywhere
Exactly as it should be
Enjoy your parties
And every step you take
Some lovers are lost
Some others are found
 
Who will be surprised
The party is very loud
Those who underestimate happiness
Have surely lost their minds
 
Good evening my friend
I have requested a donkey
We will open up our hearts
Without any excuses.
 
Submitted by Mila Ajram on Sat, 29/04/2017 - 19:56
Added in reply to request by Nicole Habibi
More translations of "Khamsa Farfasha (خمسة فرفشة)"
Arabic → English - Mila Ajram
Comments