Okno, które świeci (Fenesta ca lucive)

Polish translation

Okno, które świeci

Światło okna powyżej nie świeci ...
Oznacza to, że moja miłość jest chora ...
Patrzy na swoją siostrę i mówi mi:
"Twój słodki umarł i został pogrzebany ..."
Ona zawsze ubolewał, że śpi jeden,
Teraz śpi w towarzystwie martwych!
Teraz śpi w towarzystwie martwych!
 
Do widzenia, małe okno, pozostanie zamknięty,
Ponieważ moja droga teraz, bo nie wychodzą ...
Nie spacer nad na ulicy,
Idę na cmentarz, idę.
Wuj kapłan, dbasz,
W porządku, że lampa jest zawsze pali ...
 
Submitted by Dariya Maksimenko on Tue, 14/03/2017 - 12:33
Neapolitan

Fenesta ca lucive

Fenesta ca lucive e mo nun luce,
segn' è ca Nenna mia stace malata.
S'affaccia la surella e me lo dice:
"Nennella toia è morta e s'o atterrata!"
Chiagneva sempe ca durmeva sola,
mo dorme cu' li muorte accumpagnata!
mo dorme cu' li muorte accumpagnata!
 

More

Please help to translate "Fenesta ca lucive"
Comments