Rammstein - Feuer frei! (Italian translation)

Italian translation

aprite il fuoco

Aprite Il Fuoco!
 
Viene criticato colui che conosce i dolori
Del fuoco che brucia la pelle
Getto una luce
Sul mio volto
Un grido cocente
Aprite il fuoco!
 
Bang bang
 
Viene nobilitato colui che conosce i dolori
Del fuoco che brucia nel desiderio
Un colpo scintillante
Nel loro grembo
Un grido cocente
Aprite il fuoco!
 
Bang bang
Aprite il fuoco!
 
Pericoloso è colui che conosce i dolori
Del fuoco che brucia l’anima
Bang bang
Pericoloso il bambino bruciato
Dal fuoco che uccide
Un grido cocente
Bang bang
Aprite il fuoco!
 
La tua fortuna
Non è la mia fortuna
È la mia sfortuna
 
Bang bang
Aprite il fuoco!
 
Submitted by Derrewyn Mc Allyster on Sun, 01/08/2010 - 22:42
Author's comments:

Così è tradotta meglio.....

German

Feuer frei!

Please help to translate "Feuer frei!"
Rammstein: Top 3
See also
Comments
Sophia_Belik    Tue, 20/11/2012 - 11:23

The original lyrics has been changed. You might want to update your translation.

verse 3
Gefährlich das gebrannte Kind
Mit Feuer das vom Leben trennt