BTS (Bangtan Boys) - Fire (Japanese translation)

Japanese translation

Fire (火)

ブルタオルネ
 
Fire
Fire
Fire
Fire
 
When I wake up in my room やる事ないし
また日が沈む
と、ふらつく街
酔っ払い過ぎて相当、相当
罵る方々、方々
危険だし やばいマジ
理性ないじゃん liven’ like PEEE
 
自由でいい
そのままで
負けてもいい
進むだけ
Errbody say La la la la la (La la la la la)
Say La la la la la (La la la la la)
手上げて さぁ叫べ Burn it up
ブルタオルネ
 
全部灰にしな Bow wow wow
全部灰にしな Bow wow wow
 
Hey, burn it up
燃やせ、燃えるだけ
Hey, turn it up
夜が明けるまで
俺たちはいいんだ このまんまで
お前こそ 何様で?
グダグダ言っても分かんないね
(So what?~)
 
自由でいい
そのままで
負けてもいい
進むだけ
Errbody say La la la la la (La la la la la)
Say La la la la la (La la la la la)
手上げて さぁ叫べ Burn it up
 
ブルタオルネ
 
全部灰にしな Bow wow wow
全部灰にしな Bow wow wow
 
(Fire) 負けそうな時も
(Fire)ダメそうな時も
(Fire) 全て放てAll night long
(Fire)胸張り進むのさ
(Fire)明日へ ブチまけろ!
 
全部灰にしな Bow wow wow
全部灰にしな Bow wow wow
 
Fire
Fire
全部灰にしな Bow wow wow
(4x)
 
ヨンソヘジュルケ
 
Submitted by SVT_freak on Fri, 20/01/2017 - 17:21
Added in reply to request by Hikari Chan
Author's comments:

Official japanese lyrics. Wrote them by ear, so there can be mistakes. Sorry.

Korean

Fire

Please help to translate "Fire"
Comments