Delain - Fire With Fire (French translation)

French translation

Le feu par le feu

Tu les as laissé
Te courber l'échine,
Tu as avalé la toxicité
Tiens ton bout,
N'attends pas simplement de voir ce qui arrivera maintenant
 
Tu les as laissé
Te faire culpabiliser
Pour le moindre de tes gestes
Juges de toute chose,
Mais créateurs d'aucune d'entre elles,
Tue-les simplement avec ta gentillesse
 
Parce que tu seras toujours
Beaucoup trop forte
Pour qui que ce soit d'autre,
Tu seras toujours
Beaucoup trop forte
Pour qui que ce soit d'autre
 
N'essaie pas de t'excuser
Une étoile noire, voilà ce que tu es
Personne ne peut éteindre le feu dans ta coeur,
Le feu par le feu maintenant
 
Le feu par le feu maintenant (x2)
 
Tu l'as permis, tu l'as approuvé,
Tu as toutes les cartes entre les mains
Tout ce qu'il te faut, ce sont de simples mots
 
'Non' en est un bon, 'pas question' est encore meilleur
Ouvre des portes en en fermant d'autres
Ça semble impossible jusqu'à ce que ce soit fait,
Tue-les simplement avec ta gentillesse
 
Parce que tu seras toujours
Beaucoup trop forte
Pour qui que ce soit d'autre,
Tu seras toujours
Beaucoup trop forte
Pour qui que ce soit d'autre
 
N'essaie pas de t'excuser
Une étoile noire, voilà ce que tu es
Personne ne peut éteindre le feu dans ta coeur,
Le feu par le feu maintenant
 
Le feu par le feu maintenant
Le feu par le feu maintenant
Tue-les simplement avec ta gentillesse
 
Trop forte pour qui que ce soit d'autre,
Trop forte pour qui que ce soit d'autre,
Trop forte pour qui que ce soit d'autre
Tu seras toujours
Beaucoup trop grande
Pour qui que ce soit d'autre
 
N'essaie pas de t'excuser
Une étoile noire, voilà ce que tu es
Personne ne peut éteindre le feu dans ta coeur,
Le feu par le feu maintenant
 
Submitted by crimson_antics on Mon, 27/11/2017 - 15:32
English

Fire With Fire

Please help to translate "Fire With Fire"
See also
Comments