Ed Sheeran - Firefly (French translation)

French translation

Luciole

Je suis tombé amoureux à côté de toi
Allumant des feux dans cette pièce
Ca va juste bien
Eclairé et doux
Comme mes pieds dans mes chaussures
Petite, allonge toi avec moi
Dévoile moi tes sentiments
Nous resterons silencieux
Sous les étoiles filantes
Si ça t'aide à dormir
Et serre moi fort
Ne me laisse pas respirer
Te sentant comme
Tu n'aurais jamais imaginé
 
Il y a une luciole
Libre ce soir
Mieux vaut l'attraper
Avant qu'elle ne mette le feu à cet endroit
Et je m'allonge
Si je ne me sens pas si bien
Mais le monde est plus beau
A travers tes yeux
 
Apprends à ma peau
Ces nouveaux tours
Réchauffe moi
Avec tes lèvres
A coeur ouvert
Fais moi fondre
Il fait trop froid
Dans cette ville
Ferme les yeux
Repose toi sur moi
Visage contre bouche
Lèvres contre joue
Me sentant engourdi
Dans mes pieds
Tu es celle
Qui m'aidera
A dormir
 
Et serre moi fort
Ne me laisse pas respirer
Te sentant comme
Tu n'aurais jamais imaginé
 
Il y a une luciole
Libre ce soir
Mieux vaut l'attraper
Avant qu'elle ne mette le feu à cet endroit
Et je m'allonge
Si je ne me sens pas si bien
Mais le monde est plus beau
A travers tes yeux
 
Ca a juste été
Une seule nuit d'amour
Et peut-être
Que ce n'est pas assez
 
Serre moi fort
Ne me laisse pas respirer
Te sentant comme
Tu n'aurais jamais imaginé
 
Ca a juste été
Une seule nuit d'amour
Et peut-être
Que ce n'est pas assez
 
Serre moi fort
Ne me laisse pas respirer
Te sentant comme
Tu n'aurais jamais imaginé
 
Il y a une luciole
Libre ce soir
Mieux vaut l'attraper
Avant qu'elle ne mette le feu à cet endroit
Et je m'allonge
Si je ne me sens pas si bien
Mais le monde est plus beau
A travers tes yeux
 
Submitted by Edery on Sun, 24/09/2017 - 20:03
English

Firefly

Idioms from "Firefly"
Comments