Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Translation
Swap languages

Πυροτέχνημα

Νιώθεις ποτέ σαν πλαστική σακούλα
Που κινείται με τον άνεμο
Θέλοντας να κάνει ένα νέο ξεκίνημα;
Νιώθεις ποτέ λεπτός σαν χαρτί
Σαν ένα σπίτι από τραπουλόχαρτα
Ένα φύσημα από την καταστροφή;
 
Νιώθεις ποτέ ήδη θαμμένος βαθιά;
6 πόδια κάτω από φωνές αλλά μοιάζει κανείς να μην ακούει το παραμικρό;
Ξέρεις πώς υπάρχει ακόμα μια ευκαιρία για σένα
Γιατί μέσα σου υπάρχει μια σπίθα
 
Απλά πρέπει να ανάψεις τη σπίθα και να την αφήσεις να λάμψει
Απλά κατέκτησε τη νύχτα σαν την 4η Ιουλίου
 
Γιατί αγάπη μου είσαι πυροτέχνημα
Έλα δείξε τους τι αξίζεις
Κανε τους να πουν "Οh"
Καθώς πετιέσαι στον ουρανό
 
Μωρό μου είσαι πυροτέχνημα
Έλα άσε τα χρώματα σου να σκάσουν
Κάνε τους να πουν "οh"
Θα τους αφήσεις να πέφτουν κάτω
 
Δεν χρειάζεται να νιώθεις βάρος
Είσαι αυθεντικός, δεν αντικαθιστάσαι
Αν ήξερες τι προμηνύει το μέλλον
Μετά τον τυφώνα έρχεται το ουράνιο τόξο
 
Ίσως ο λογος που κάθε πόρτα είναι κλειστή
Είναι για να ανοίξεις εσύ αυτή που σε πάει στο τέλειο μονοπάτι
Σαν αστραπή, θα εκραγεί η καρδιά σου
Και θα το ξέρεις όταν έρθει η ώρα
 
Απλά πρέπει να ανάψεις τη σπίθα και να την αφήσεις να λάμψει
Απλά κατέκτησε τη νύχτα σαν την 4η Ιουλίου
 
Γιατί αγάπη μου είσαι πυροτέχνημα
Έλα δείξε τους τι αξίζεις
Κανε τους να πουν "Οh"
Καθώς πετιέσαι στον ουρανό
 
Μωρό μου είσαι πυροτέχνημα
Έλα άσε τα χρώματα σου να σκάσουν
Κάνε τους να πουν "οh"
Θα τους αφήσεις να πέφτουν κάτω
 
Boom boom boom
Πιο φωτεινά από το φεγγάρι
Πάντα υπήρχε μέσα σου
Είναι ώρα να το αφήσεις να βγει προς τα έξω
 
....
 
Original lyrics

Firework

Click to see the original lyrics (English)

Comments
SindArytiySindArytiy
   Wed, 23/12/2020 - 07:03

The source lyrics have been updated. The following changes have been made:

"You're gonna leave 'em falling down-own-own" => "You're gonna leave 'em all in awe, awe, awe"

Please review your translation.