Prvá láska (First Love)

English

First Love

So little to say but so much time
Despite my empty mouth the words are in my mind
Please wear the face, the one where you smile
Because you lighten up my heart when I start to cry
 
Forgive me first love, but I'm tired
I need to get away to feel again
Try to understand why, don't get so close to change my mind
Please wipe that look out of your eyes, it's bribing me to doubt myself
Simply, it's tiring
 
This love has dried up and stayed behind
And if I stay I'll be alive
Then choke on words I'd always hide
Excuse me first love, but we're through
I need to taste the kiss from someone knew
 
Forgive me first love, but I'm too tired
I'm bored to say the least and I, I lack desire
Forgive me first love
Forgive me first love
Forgive me first love
Forgive me first love
Forgive me
Forgive me first love
Forgive me first love
 
Submitted by ejiha on Sun, 01/08/2010 - 15:06
Last edited by atheros on Mon, 03/10/2016 - 11:44
Align paragraphs
Slovak translation

Prvá láska

Tak málo čo povedať ale tak veľa času ,
Navzdory mojich prázdnych úst, slová ktoré mám v pamäti
Prosím nos tú tvár ,tú kde sa usmievaš
Pretože mi rožžiaruješ moje srdce , keď začnem plakať
 
Odpusť mi prvá láska, ale som unavená
Musím odísť aby som to pocítila znova
Snaž sa pochopiť prečo , nechoď príliš blízko aby si mi menil myseľ
Prosím zotri ten pohľad z tvojich očí ,upláca ma aby som o sebe pochybovala,
Jednoducho, je to únavné
 
Táto láska vyschla a zostala bokom,
A keď zostanem, budem nažive,
Potom dusiť slová , ktoré som stále hľadala.
Prepáč mi prvá láska, ale sme na konci
Potrebujem ochutnať bozk od niekoho známeho.
 
Odpusť mi prvá láska, ale som mooc unavená
Som znudená povedať posledné slova a mne, chýba túžba.
Odpusť mi prvá láska
Odpusť mi prvá láska
Odpusť mi prvá láska
Odpusť mi prvá láska
Odpusť mi
Odpusť mi prvá láska
Odpusť mi prvá láska
 
Submitted by Domi Nika on Thu, 15/12/2011 - 17:51
thanked 1 time
Guests thanked 1 time
Idioms from "First Love"
Comments