Extrabreit - Flieger, grüß mir die Sonne (English translation)

English translation

Aviator, give my regards to the sun

From the Nothpole to the Southpole
is just a puddle jump
We are flying the route
by every weather
We don't wait, we start!
Whatever happens
through wind and weather
can you hear the Aviator song:
 
Aviator greet the sun
greet the stars
and greet the moon from me
Your Life
thats a floating
through the distance
where no one lives!
 
From the Nothpole to the Southpole
is just a puddle jump
We are flying the route
by every weather
We don't wait, we start!
Whatever happens
through wind and weather
can you hear the Aviator song:
 
Aviator greet the sun from me
greet the stars
and greet the moon from me
Your Life
thats a floating
through the distance
where no one lives!
 
Faster and Faster
is racing the propeller
how you like it!
There's nothing a pilot
Isn't allowed to do
now give full throttle
and fly around the world!
 
Aviator greet the sun from me
greet the stars
and greet the moon from me
Your Life
thats a floating
through the distance
where no one lives!
 
Pilotes
are not prohibited
now give full throttle
and fly around the world!
 
From the Nothpole to the Southpole
is just a puddle jump
We are flying the route
by every weather
We don't wait, we start!
Whatever happens
through wind and weather
can you hear the Aviator song:
 
Aviator greet the sun from me
greet the stars
and greet the moon from me
Your Life
thats a floating
through the distance
where no one lives!
 
Faster and Faster
is racing the propeller
how you like it!
Pilotes
are not prohibited
now give full throttle
and fly around the world!
 
The Translation is ©Achampnator so before using it ask for permission

In case of a source field link belongs the Translation to the Copyright Owner where the link goes to
Submitted by Achampnator on Thu, 08/02/2018 - 21:28
Last edited by Achampnator on Sat, 10/02/2018 - 11:57
German

Flieger, grüß mir die Sonne

Collections with "Flieger, grüß mir ..."
See also
Comments
magicmulder    Sat, 10/02/2018 - 11:41

"Aviator, give my regards to the sun" sounds more natural.

"Pilotes // are not prohibited" => "There's nothing a pilot // Isn't allowed to do"