-
Florecita (Mi Riqueza) → French translation
✕
Translation
Petite fleur (ma richesse)
Petite fleur de ma vie
Tu es la maîtresse de mon amour
Je t'ai semée là dans ma poitrine
A l'intérieur de mon coeur
Pour te regarder, je lève les yeux au ciel
Comme quand je cherche Dieu
Ton existence me donne la vie
Comme le soleil la donne à une fleur
Ma richesse est cet amour pour toi
Mon délire, c'est de t'adorer
Comme cela me fait bouillir le sang
De voir ton monde si distant
De celui que moi, je peux te donner
Ma richesse est cet amour pour toi
Mon délire, c'est de t'adorer
Je ne vais pas me résigner
Cet amour, je saurai t'attendre
Tant que Dieu me donne la vie
Pour te regarder, je lève les yeux au ciel
Comme quand je cherche Dieu
Ton existence me donne la vie
Comme le soleil la donne à une fleur
Ma richesse est cet amour pour toi
Mon délire, c'est de t'adorer
Comme cela me fait bouillir le sang
De voir ton monde si distant
De celui que moi, je peux te donner
Ma richesse est cet amour pour toi
Mon délire, c'est de t'adorer
Je ne vais pas me résigner
Cet amour, je saurai t'attendre
Tant que Dieu me donne la vie
Thanks! ❤ | ||
thanked 3 times |
Thanks Details:
Guests thanked 3 times
Submitted by purplelunacy on 2014-05-27
Added in reply to request by itaridan.dias
✕
Pablo Montero: Top 3
1. | Gata Salvaje |
2. | Que me digan viejo |
3. | Florecita (Mi Riqueza) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Lisa
Role: Retired Moderator
Contributions: 5535 translations, 57 transliterations, 1170 songs, 1 collection, 64714 thanks received, 2364 translation requests fulfilled for 882 members, 1 transcription request fulfilled, added 42 idioms, explained 3 idioms, left 295 comments
Languages: native French, advanced English, Russian, Spanish, intermediate Italian, beginner Finnish, German, Japanese, Turkish