Cœur de pirate - Fondu au noir (English translation)

English translation

Fade to black

Versions: #1#2
sleep, the sorrow has passed and you enter the dance
The worst aside, you sell yourself to the rhythm
you sow happiness with each step you take
and with your return life resumes its pace
 
of course you pass like the wind, in a world without music
Devoid of your shades, a bit too specific
you swim in pain and it's nearly time
to close your eyes in the death which awaits you
 
And if it hurts, it's because he doesn't understand
that no-one has swum in your heart for a long time
And if it hurts, it's because he doesn't see you
while you smile finally will fade
 
Sleep the sorrow has passed, it will not recapture you
Breathless, you are no longer its bait
your sadness is faded with the madness of others
who will forget very quickly that you are not one of us
 
And if it hurts, it's because he doesn't understand
that no-one has swum in your heart for a long time
And if it hurts, it's because he doesn't see you
while your smile finally will fade.
 
Submitted by runlolarun on Wed, 09/02/2011 - 19:33
French

Fondu au noir

Please help to translate "Fondu au noir"
Comments