Fordult a kocka

Submitted by szviky91 on 28.02.2013

Fordult a kocka (Hungarian) — Az eddig szenvedő félnek lesz jobb

Hungarian, explained by Fazakas Dorka on Sun, 21/08/2016 - 07:44

Translations of "Fordult a kocka"

EnglishThe tables have turned
Explanations:
GermanDer Spieß wurde umgedreht.
Explanations:
GermanDas Blatt hat sich gewendet.
Explanations:
IndonesianRoda berputar
Explanations:
RomanianRoata s-a întors
RussianВода утекла.
SpanishCambiar las tornas
Explanations:
Turkishİşler değişti
Explanations:
Turkishherşey degismis
Turkish (Anatolian dialects)hiçbir şey eskisi gibi degil

"Fordult a kocka" in lyrics

Elnézést, ha a fejem túl nagy ehhez az épülethez
És bocsánat, ha egy beképzelt f*sz vagyok, de ti barmok menők vagytok
Valami baromságot magyaráztok, hogy változott az életetek, hazugság
Kit akartok felcsinálni f*szikáim, fordult a kocka, az ellenkezőjét tettétek
Ugyanazok maradtatok, mivel a barom az visszafelé is barom, f*szok
Imádom, mikor azt mondhatom nekik, lökd el

Bad Meets Evil - Öngyújtók

Szóval, ő összekavart minden helybéli sráccal,
Minden pénzemet elköltötte, eljátszotta a nagystílüt,
Aztán kirakott, szánalmas volt, ahogy sírtam,
De fordult a kocka, most rajta van a sor, hogy sírjon.

Mert valamikor szerettem, de most már mindennek vége,

The Rolling Stones - Most már vége mindennek

Elégettem a lapokat a fejemben
De az emlékek annyira tiszták

Most fordult a kocka
Megtanulhatod, hogyan élj nélkülem
Élj nélkülem

AJ McLean - Őszinte Tisztelettel

Szerdán sajnos nem láttam őt, de
reméltem, hogy másnap visszajön.

Csütörtökön aztán fordult a kocka,
A lány ott állt megint egyedül,
odamentem hozzá,

Queen - Hét nap

A partykon, hová meg sem hívtak, mégis iszol, hogy feledd
A nőt, ki azóta már férjhez is ment, hogy így törjön össze Tégedet...

Ám fordult a kocka, a világháló megjelent, már menekülhetsz, utazhatsz, vagy csinálhatod, amit szeretsz
De Te mégis - mint eddig - reá pazarlod tested és lelkedet
Ám a kép ismét vált - a műsorvezető játékosan kacsint,

Melina Aslanidou - Görögország vidéke

Felnyitottam a szemed?
Jó sok időbe telt
De mostmár látom az arodon,
Hogy tudod, fordult a kocka,
És csak magadat okolhatod.

Bullet for My Valentine - Értéktelen

Leleplezni téged, mintha tudtam volna, hogy megtenném
Bébi, sajnálom (nem sajnálom)
Bébi, sajnálom (nem sajnálom)
Inspirálónak érzem, mert fordult a kocka
Igen, tűzben vagyok, és tudom hogy ez éget

Demi Lovato - Sajnálom, nem sajnálom