Счастливый сынок (Баловень судьбы)

English

Fortunate Son

 

Some folks are born made to wave the flag,
Ooh, they're red, white and blue.
And when the band plays "Hail to the chief",
Ooh, they point the cannon at you, Lord,

It ain't me, it ain't me, I ain't no senator's son, son.
It ain't me, it ain't me; I ain't no fortunate one, no,
Yeah!

Some folks are born silver spoon in hand,
Lord, don't they help themselves, oh.
But when the taxman comes to the door,
Lord, the house looks like a rummage sale, yes,

It ain't me, it ain't me, I ain't no millionaire's son, no.
It ain't me, it ain't me; I ain't no fortunate one, no.

Some folks inherit star spangled eyes,
Ooh, they send you down to war, Lord,
And when you ask them, "How much should we give?"
Ooh, they only answer More! more! more! Yoh,

It ain't me, it ain't me, I ain't no military son, son.
It ain't me, it ain't me; I ain't no fortunate one, one.
It ain't me, it ain't me, I ain't no fortunate one, no no no,
It ain't me, it ain't me, I ain't no fortunate son, no no no,

See video
Try to align
Russian

Счастливый сынок (Баловень судьбы)

Versions: #1#2

Некоторые люди рождены чтобы размахивать флагом,
О, эти красные, белые и голубые цвета.
И когда оркестр играет "Да здравствует Вождь!"*
О, они наводят арт-орудие на тебя, Господи.

Это не я, это не я, я - не сын сенатора, не сын.
Это не я, это не я, я - не счастливчик, о нет.
Да уж!

Некоторые рождаются с серебряной ложкой в руке.
Боже, разве они не помогут самим себе, о.
Но когда к ним приходит налоговый инспектор,
Боже, их дом похож на распродажу старья, да.

Это не я, это не я, я - не сын миллионера, нет.
Это не я, это не я, я - не баловень судьбы, о нет.

Некоторые наследуют глаза, усыпанные звёздами,
О, такие пошлют тебя на войну, о Господи.
А когда ты спросишь их: "Сколько мы должны дать?"
О, их единственный ответ будет: "Ещё! Ещё и ещё!"

Это не я, это не я, я - не сын милитариста, не сын.
Это не я, это не я, я - не баловень судьбы, о нет.
Это не я, это не я, я - не счастливчик, нет, нет, нет.
Это не я, это не я, я - не счастливый сынок, нет, нет.

Submitted by barsiscev on Wed, 08/05/2013 - 15:37
Author's comments:

Да здравствует Вождь - гимн Президента США

thanked 2 times
Guests thanked 2 times
0
Your rating: None
Comments