Lyrics Translate › Forums › LANGUAGES and TRANSLATIONS › Lyrics translations › General language discussions ›
Bakit ngayon ka lang
Guest

Bakit ngayon ka lang
Bakit ngayon kung kailan ang aking puso'y
Mayron nang laman
Sana'y nalaman ko
Na darating ka sa buhay
'Di sana'y naghihtay ako
Refrain:
Ikaw sana ang aking yakap-yakap
Ang iyong kamay lagi ang aking hawak
At hindi kanya
Chorus:
Bakit ngayon ka lang dumating sa buhay ko
Pilit binubuksan ang sarado ko ng puso
Ikaw ba ay nararapat sa akin
At siya ba'y dapat ko nang limutin
Nais kong malaman
Bakit ngayon ka lang dumating
Refrain 2:
Ikaw sana ang aking yakap-yakap
Ang iyong kamay lagi ang aking hawak
At hindi kanya
At hindi kanya
Chorus:
Bakit ngayon ka lang dumating sa buhay ko
Pilit binubuksan ang sarado ko ng puso
Ikaw ba ay nararapat sa akin
At siya ba'y dapat ko nang limutin
Nais kong malaman
Bakit ngayon ka lang dumating
Help To Translate
A-mei - 夢中作憨人
Chinese → English
Splin (Сплин) - Bol'she nikakogo rok-n-rolla (Больше никакого рок-н-ролла)
Russian → English
Peggy Zina (Πέγκυ Ζήνα) - Νόημα
Greek → Arabic
Bojan Marovic - Vise te Nema
Serbian → French
Joe Dassin - Et si tu n'existais pas
French → Macedonian
More requests »
Chinese → English
Splin (Сплин) - Bol'she nikakogo rok-n-rolla (Больше никакого рок-н-ролла)
Russian → English
Peggy Zina (Πέγκυ Ζήνα) - Νόημα
Greek → Arabic
Bojan Marovic - Vise te Nema
Serbian → French
Joe Dassin - Et si tu n'existais pas
French → Macedonian
Ramon Ayala - un puno de tierra
Spanish → English
giannis ploutarhos - se hano(xano)
Greek → Greek
Özgür Çevik - bir bu veda
Turkish → Arabic
Alessandra Amoroso - Arrivi Tu
Italian → Russian
hayedeh - Joone man (Arash)
English → English
More requests »
Spanish → English
giannis ploutarhos - se hano(xano)
Greek → Greek
Özgür Çevik - bir bu veda
Turkish → Arabic
Alessandra Amoroso - Arrivi Tu
Italian → Russian
hayedeh - Joone man (Arash)
English → English
New Forum Topics
- REQUEST TRANSLATION OF STEVE WONDER SONG :) HALLO, SOMEONE CAN HELP ME?...
- tito el bambino i need to the lyrics to booty and mata! thank you you can email them to me fckup...
- tito el bambino a friend of mine is spanish and tito el bambino is the main artists he has on hi...
- TRADUCIR AL ESPAÑOL MI ME ROTAS DE GIANNIS PARIOS ALGUIEN PODRIA TRADUCIR LA CANCION MI ME ROTAS DE GIANNIS PARIOS AL ESPAÑOL S...
- Please help Thank you for responding & guiding me to this page ... with fingers crossed, hop...
Translations
Worship Songs - Jesus loves me
English → Hebrew
Ghetto People - Ghetto People
French → French
Natalia Oreiro - Un ramito de violetas
Spanish → Bosnian
Bob Marley - Don't Worry, Be Happy
English → Bosnian
Halid Bešlic - Ona je opijum
Bosnian → English
More translations »
English → Hebrew
Ghetto People - Ghetto People
French → French
Natalia Oreiro - Un ramito de violetas
Spanish → Bosnian
Bob Marley - Don't Worry, Be Happy
English → Bosnian
Halid Bešlic - Ona je opijum
Bosnian → English
Carla Bruni - Quelqu’un M’a Dit
French → English
Carla Bruni - Quelqu’un M’a Dit
French → English
Carla Bruni - Quelqu’un M’a Dit
French → English
Toto Cutugno - L’italiano
Italian → English
Marc Anthony - No Me Ames
Spanish → English
More translations »
French → English
Carla Bruni - Quelqu’un M’a Dit
French → English
Carla Bruni - Quelqu’un M’a Dit
French → English
Toto Cutugno - L’italiano
Italian → English
Marc Anthony - No Me Ames
Spanish → English
Who's Online
There are currently 0 users and 178 guests online.

I was so happy when we met. I really wanna thank you for being there when I was feeling sad. You made me forget all bad things that I have been thinking about these past few months… You really are a good friend.
I was telling the truth when I said I hoped you’ll find someone new… I was afraid the first time I noticed you’re beginning to like me. You know I don’t wanna hurt you in any way, babe. I don’t want you to get hurt.
I wasn’t surprised when you asked me to be your girl. I know it’ll happen… I’m sorry but I didn’t want you to stop liking me. That time I already know my feelings for you. I can’t let you go. You made me fall for you, babe. I didn’t plan to feel that way… To be in a relationship when I know I wasn’t sure if I’m ready to give love to someone else…
I lied to you when I say I don’t have a boyfriend… Coz honestly, I already have a boyfriend… Already have since college.. We didn’t get along the time we met… Believe me, I didn’t want to say something or do something bad to you. Every time you talk about your past experiences… I always feel guilty… that I wanna tell you the truth. But I don’t wanna lose you. I can’t hurt you. It’s true when I said I wanna protect you from anyone or anything that can harm you. I really feel so protective of you…. And I wish I can just love you like the way you love me…. I know I promised not to leave you…ever… You can still count on that…. I just feel like I’m so attached with you already. That I don’t want to lose you…
My feelings for you…. They’re all true, babe. My conscience keeps on bothering me from the first time we met… But can you blame me if I fell in love with you this much? You made me fall for you… You just don’t know how you make me happy everyday… And even the thought of you makes me smile…whenever and wherever I go.
There were nights that I cried coz I kept on thinking what am I gonna do…
I’m really sorry, babe. I really wish we can share our lives together….. I feel like I always need to be there beside you.. to protect you.. to comfort you…
Bakit ngayon ka lang?