Bulgarian to English Орлин Горанов
Tue, 10/13/2009 - 13:10
- 125 reads
Орлин Горанов - Светът е за двама
Не заспивай, когато умират звезди
Не заспивай светът е за двама
Уморен той безсънно за теб ще следи
Даже мен да ме няма
Не сънувай прегръдките нежни на друг
Не сънувай светът е за двама
Ще те сгрее морето на топлия юг
Даже мен да ме няма
Припев: /2/
Даже мен да ме няма на белия свят
Потърси любовта ми в стръкче
пролетен цвят, потърси ме /2/
Не посрещай зората без обич за мен
Не посрещай светът е за двама
Пак ще грее в очите ти приказен ден
Даже мен да ме няма
Не обиквай ти друг усетила зов
Не обичай светът е за двама
Ще те грее моята нежна любов
Даже мен да ме няма
- 125 reads
Help To Translate
Translate Te Ira' Mejor Sin Mi' from Joan Sebastian lyrics
Translate Que Hisiste from Jennifer Lopez lyrics
Translate All Up to You from Aventura lyrics
Translate j' ai besoin de la lune from Manu Chao lyrics
Translate Krajnje Vrijeme ft. Anja Rupel from Tose Proeski lyrics
Spanish → English requested by Guest
Translate Que Hisiste from Jennifer Lopez lyrics
Spanish → Serbian
requested by Guest
Translate All Up to You from Aventura lyrics
Spanish → English requested by Guest
Translate j' ai besoin de la lune from Manu Chao lyrics
French → English requested by Guest
Translate Krajnje Vrijeme ft. Anja Rupel from Tose Proeski lyrics
Croatian → Albanian requested by Guest
Translate fire burning from Sean Kingston lyrics
Translate Halo from Beyonce lyrics
Translate Above all powers from Worship Songs lyrics
Translate Beautiful akon from Akon lyrics
Translate Entre Nous from Chimène Badi lyrics
English → Georgian requested by Guest
Translate Halo from Beyonce lyrics
English → Albanian requested by Guest
Translate Above all powers from Worship Songs lyrics
English → Swedish
requested by Guest
Translate Beautiful akon from Akon lyrics
English → German requested by Guest
Translate Entre Nous from Chimène Badi lyrics
French → Persian requested by Guest
New Forum Topics
- A chi by Fausto Leali from italian to Greek or English Hi I was wondering if i can have the translation of the song A chi by Fausto Lea...
- solla asaithaan to translate into english i need this lyrics un per solla asaithaan to translate into english...
- i need the translation from spanish to english to the song Celos Remix by Fanny Lu please(:...
- please translate from spanish to english please translate the song almas gemelas song by el trono de mexico ...
- Hello I find to find Russian translation of Persian poems. Can you help me?...
Translations
Das alles wär nie passiert → All This Just Wouldn't Happen from Annett Louisan lyrics
Nemam ja 18 godina → I'm not 18 anymore from Dino Merlin lyrics
Tears In Heaven → Lágrimas no Paraíso from Eric Clapton lyrics
Tamam böyle kalsın → OK, leave it like that from Redd lyrics
Adý bende saklý → Its Name is Hidden Inside Me from Sezen Aksu lyrics
→ English translated by Guest
Nemam ja 18 godina → I'm not 18 anymore from Dino Merlin lyrics
Bosnian → English translated by Guest
Tears In Heaven → Lágrimas no Paraíso from Eric Clapton lyrics
English → Portuguese translated by Guest
Tamam böyle kalsın → OK, leave it like that from Redd lyrics
Turkish → English translated by inciska
Adý bende saklý → Its Name is Hidden Inside Me from Sezen Aksu lyrics
Turkish → English translated by inciska
Aves le Temps → Aves le Temps from Miscellaneous lyrics
la promesa → the promise from Il Divo lyrics
Ljepsa od noci → More Beautiful Than Night from Sako & Dado Polumenta lyrics
Tu Principe → Tu Principe from Daddy Yankee lyrics
angelina → Angelina from Il Divo lyrics
French → English translated by maxsimn
la promesa → the promise from Il Divo lyrics
Italian → English translated by Guest
Ljepsa od noci → More Beautiful Than Night from Sako & Dado Polumenta lyrics
Serbian → English translated by Adrienne
Tu Principe → Tu Principe from Daddy Yankee lyrics
Spanish → English translated by jynxy
angelina → Angelina from Il Divo lyrics
Spanish → English translated by Guest
Who's Online
There are currently 0 users and 143 guests online.


Don't fall asleep when the stars are dying
Don't fall asleep, the world is for two
Tired and sleepless he will follow you
Even if I'm not here
Don't dream of another's gentle embrace
Don't dream, the world is for two
The seas in the warm South will keep you warm
Even when I'm not here
Chorus: /2/
Even when I'm not here
Look for my love in a Spring flower's bloom,
Look for me
Don't welcome the sunrise without love for me
Don't welcome, the world is for two
A lovely day will shine in your eyes
Even when I'm not here
Don't love another if you feel an attraction
Don't love, the world is for two
My gentle love will keep smoldering
Even when I'm not here
Post new comment