Lyrics Translate › Forums › LANGUAGES and TRANSLATIONS › Lyrics translations › Italian language ›

Can somebody translate Era's song "Infanati"? Latin or italian, i think.

Mon, 07/06/2009 - 21:50
  • 581 reads
Guest
Guest's picture

Infanati
Infantate devora inefane remo
Sen sompale devonore inselivo
Amalia
Infanati po pera sione demoni
Sen sore divano
Sen sole divano
Re diva enore
Divano re sensoliva
Dore sore sensoliva
Divano divano

Top
  • 581 reads
Sat, 08/29/2009 - 16:32
#2
Luca Galbu
Luca Galbu's picture

Hi!
This is not italian and this is not latin.. I don't know what language is it, but I think it's an artificial language and the words are meaningless; it seems to me that Era sometimes used invented languages where the words (meaningless) are used just because of their melody.

Top
Wed, 09/23/2009 - 15:27
#3
Nastya
Nastya's picture

Hello,
this is not Latin nor Italian, but an invented language with Latin or Latin sounding words. Some of Era's songs contain English lyrics as well, such as Mother or Sentence or After Time.

Top

Post new comment

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Textual smileys will be replaced with graphical ones.
  • You may quote other posts using [quote] tags.
  • You may insert videos with [video:URL]

More information about formatting options

CAPTCHA
This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Image CAPTCHA
Copy the characters (respecting upper/lower case) from the image.