Pending moderation
What is translation the Misere Mani - Era ?? what is the linguage ??
Misere Mani
E la menora
I mare via
Dove manore
Misere mani
E la menora e mano via
Misere mani dove manore
E mano via misere malevo
Dove manore e mano via
Misera amare
E la menora e mano via
Misere mani dove manore
E mano via misere malevo
Dove manore e mano via
Misera amare
E la menora e mano via
You'll see
Dove manore
Misera amare
E la menora e mano via
Misere mani dove manore
E mano via misere malevo
Dove manore e mano via
Misera amare
HELLO GUEST,
I LOVE ERAS' MUSIC MYSELF.
AMENO AND ENAE VOLARE MEZZO ARE TWO OF MY FAVORITES.
HOWEVER, ACCORDING TO EVERYTHING I HAVE READ OF THE BAND THE LANGUAGE THEY SPEAK IS AN 'IMAGINARY' (OR) 'MADE-UP' LANGUAGE BASED OFF OF LATIN AND FRENCH.
"ERAS' MUSIC MIXES GREGORIAN CHANTS WITH CONTEMPORARY ELECTRONIC ARRANGEMENTS SIMILAR TO THE BAND ENIGMA".
"ALSO CALLED CHANT" (OR) "NEW AGE".
I WOULD HAVE TO SAY ITS REALLY CALLED 'PSEUDOLATIN' MEANING IT IS A MIXTURE OF FRENCH AND LATIN.
EITHER WAY THE BASIC LANGUAGE IS BASED OFF OF LATIN.
HOPE THIS HELPS YOU IN SOME WAY.
THIS IS A GREAT BUT DIFFICULT QUESTION. :)
No, no. That is the (incomplete) translation of "O Fortuna" from "Carmina Burana". ("Sempre crescis / Aut decrescis / Vita detestabilis...") Era's songs are in a fake latinesque language, they are meaningless.
It is in Italian.