[CLOSED] [SOLVED] translate to greek this part

3 posts / 0 new
Super Member
Joined: 27.07.2010
Pending moderation

geia sas can someone parakalo translate it to greek Regular smile .....
it's morning and you leave me immediately
just yestearday you said me that you love
there are nothing left to me
because you left me
the sky are become to grey when you left me

I walking alone among the fallen leaves
My head is again flooded with thoughts
I create themes (to think about them
I fight with all my strength
for you to come back to me

baby stop with all your Doubts
you run and and looking for on the nights
what about me and what about you
you know everything

baby stop with all your Doubts
in your heart you already know the answer
in the nights you dream only about me

I walking alone and I collects the pieces
I praying to god to listen my pray
that he will look into my heart

Junior Member
Joined: 26.03.2017

Einai proi kai esy me afineis amesos
mono exthes me eipes oti m'agapas
den mou menei tipota
epedei me afises
o ouranos exei ginei faios apo ti stigmi otan me afises.

Perpatao monos mou anamesa sta pesmena fulla
to kefali mou pali katakluzetai me skepseis
dimiourgo themata gia na ta skefto
agonizomai me oli mou ti dinami
gia na giriseis piso.

Moro mou, stamata me oles tis amfivolies sou
pou trexeis kai tha psaxneis me stis nixtes
ti ginetai me emena kai ti ginetai me esena
ksereis ta panta.

Moro mou, stamata me oles tis amfivolies sou
stin kardia sou idi ksereis tin apantisi
stis nixtes oneireuesai mono gia mena.

Perpatao monos mou kai sullegomai ta kommatia
Proseuxomai ston Theos gia na akousei ti proseuxi mou
na dei mesa stin kardia mou.

Super Member
Joined: 27.07.2010

thank you Regular smile

Topic locked