How to make Lyricstranslate Better

54 replies [Last post]
Super Member
Katerina Proeski's picture
Joined: 28/05/2013
User offline. Last seen 2 weeks 2 days ago.

For that "performed by" part, I had to work together with a mod song by song, being able to add a person who also performed that song might also lessen the amout of duplicate of songs. But again some spammers will always exist on the site no matter how much we try to eliminate them. And once, I remeber having argument about a song's lyric, I ended up contacting the singer himself and getting his own official links to check his song. like I said a simple "lyrics are edited please check your translation" notification to translators would make it easier for mods because mods comment below the song the same thing over and over again, imagine a song with 10 translations and another one with 50 translations... this seems very frustrating and very time consuming

Moderator and Scholar of a Dark Age
Sciera's picture
Joined: 16/02/2011
User offline. Last seen 2 hours 18 min ago.

Katerina Proeski wrote:
like I said a simple "lyrics are edited please check your translation" notification to translators would make it easier for mods because mods comment below the song the same thing over and over again, imagine a song with 10 translations and another one with 50 translations... this seems very frustrating and very time consuming

Sure, but that wouldn't help the matter. Even if all the translators get such a pre-fabricated message I'd still have to go to all the translation pages and leave a comment beneath them listing the actual changes I made.
That's why I suggested a while ago in another thread that we mods get the option to automatically add the same message to all the translations, but with the possibility to choose ourselves what the message says.

Editor || ᴋɪssᴇᴅ ʙʏ ғɪʀᴇ . ♔
Higgs Boson's picture
Joined: 08/09/2014
User offline. Last seen 6 hours 16 min ago.

#MakeLTGreatAgain

Super Member
Katerina Proeski's picture
Joined: 28/05/2013
User offline. Last seen 2 weeks 2 days ago.

Sciera wrote:
Sure, but that wouldn't help the matter. Even if all the translators get such a pre-fabricated message I'd still have to go to all the translation pages and leave a comment beneath them listing the actual changes I made.
That's why I suggested a while ago in another thread that we mods get the option to automatically add the same message to all the translations, but with the possibility to choose ourselves what the message says.

okay this is even a better idea than I suggested Laughing out loud