A Korean who likes Suomi

7 posts / 0 new
Member Helllllo
<a href="/en/translator/dianaroh" class="userpopupinfo" rel="user1139637">dianaroh <div class="author_icon" title="Page author" ></div></a>
Joined: 09.11.2012
Pending moderation

Hello I'm from Korea^_^!!!!

I could know this site thanks to one of my Finnish friends :)

I want to learn Finnish, so I listen to Finnish pop songs a lot^_^!

I'm a fan of Robin Packalen and Haloo helsinki!

Oh anyway I'm disappointed a little, 'cuz here is no Korean option T_T!

Well, then maybe Korean is not familiar with you guys, so I can help you if you want :D!

I think I can translate some Finnish songs in Korean :D!

And I can translate Korean into English :D! So if you need my help, anytime call me maybe~:D!
but plz understand my poor English level T_T 'cuz I'm not good at it, and I'm young... but I will try to do my best so that we can communicate well :)

btw I really love Suomi

Member Helllllo
<a href="/en/translator/dianaroh" class="userpopupinfo" rel="user1139637">dianaroh <div class="author_icon" title="Page author" ></div></a>
Joined: 09.11.2012

hej!:D That means you are from Sweden?^_^ anyway No~ My English is not good T_T but thanks :D Oh but there is no Korean category... :(

Haha I translated it into English^_^ Hope you can understand the lyrics ^_^

I'm happy to meet you too ^_^!!!!!

Member
<a href="/en/translator/bleda" class="userpopupinfo" rel="user1102405">Bleda </a>
Joined: 13.01.2012

Hello! I have two online friends, one swedish, one finish, so they taught me they are not alike, specially the languages. So our korean friend likes Finish language! Ill pull my friend here, maybe she wants to talk, since she likes korean! See ya ^^

Member Helllllo
<a href="/en/translator/dianaroh" class="userpopupinfo" rel="user1139637">dianaroh <div class="author_icon" title="Page author" ></div></a>
Joined: 09.11.2012

:D Yeahhh :) Well I know that Finnish and Swedish are so different! I've heard that Swedish is similar with German not Finnish~ though the national languages of Finnish are Finnish and Swedish :D!
anyway okaye sure :D See ya

Member Helllllo
<a href="/en/translator/dianaroh" class="userpopupinfo" rel="user1139637">dianaroh <div class="author_icon" title="Page author" ></div></a>
Joined: 09.11.2012

Yupppp I meant that :D

anyway thanks :D

ohhhhhh cool :D My older brother has been to the U.S :D !! anyway me too I wanna visit Northern Europe!

Junior Member
<a href="/en/translator/frooo" class="userpopupinfo" rel="user1141601">frooo </a>
Joined: 16.11.2012

It's nice to see that someone really likes Finland :) If there's ever a Finnish song you want translated to English you can always ask me ^^

I actually like Korean culture a lot so it'd be nice to talk to you some time! :D

(I'm the Finnish friend of Natrive :D I'm glad she showed this to me)

Senior Member
<a href="/en/translator/lonja" class="userpopupinfo" rel="user1157566">Lonja </a>
Joined: 11.02.2013

I remember I met 3 or 4 Korean pastors who actually lived in Finland. Very nice guys. They had a mission in St Petersburg, Northern Russia. 2 of them were "Kims", so now I have no hope to find them, and the third one was Lim something. Lim Boom Yul?
The elder Kim was called "Peter", the younger one, "Paul". It was in 1993, if I am correct. Recently I tried to find one of my Nigerian friends via Facebook, and my wife laughed at me, "You'd better try to find a Kim!" :-)
I suppose there are still some Koreans visiting St Pete via Finland as Christian missionaries or relief helpers or so.