Lyrics Translate › Forums › LANGUAGES and TRANSLATIONS › Lyrics translations › General language discussions ›

The meaning of ...

Tue, 06/23/2009 - 09:53
jivago
Junior Translator
jivago's picture
Joined: 05/24/2009
Points: 15
User offline. Last seen 34 weeks 5 days ago.

Hello everybody,

I need your help. In the song "Somethin' Stupid" (Robbie Williams feat Nicole Kidman), I don't understand the meaning of the word "dispise" :

. . .
I can see it in your eyes
you still dispise the same old lies
you heard the night before
. . .

Thank you in advance

Top
Thu, 06/25/2009 - 08:46
#2
jivago
Junior Translator
jivago's picture
Joined: 05/24/2009
Points: 15
User offline. Last seen 34 weeks 5 days ago.

Well, I found myself. It was a mistake in the text : "despise" is the right word.

Top
Sun, 06/28/2009 - 14:07
#3
iToucH
Novice
iToucH's picture
Joined: 06/28/2009
Points: 2
User offline. Last seen 37 weeks 5 days ago.

Smiling Good job

Top
Mon, 06/29/2009 - 16:06
#4
jivago
Junior Translator
jivago's picture
Joined: 05/24/2009
Points: 15
User offline. Last seen 34 weeks 5 days ago.

Thanks iTouch ! See you soon.

Top