Вокалоиды / Vocaloids

3 posts / 0 new
Senior Member
Joined: 08.10.2016
Pending moderation

[RUS]
У меня накопилось несколько вопросов:
1. Как создать страницу певца/автора,не добавляя песню?
2. Как определить - в случае с Вокалоидами - кого запихивать в автора/исполнителя? Голос бездушной программы или человека, который написал/создал песню?

Примеры
1. https://www.youtube.com/watch?v=1hCZuGNyavs - поёт вокалоид DEX,но песню написал Creep-P.
2. https://www.youtube.com/watch?v=7t5JbAue6eY - поёт вокалоид GUMI, но песню создал YusukeKira
3. https://www.youtube.com/watch?v=O9CFNxGlASI - поёт вокалоид CYBER MAN, но песню создали YusukeKira, cheesum
4. https://www.youtube.com/watch?v=wJfL_GNREWk - поёт вокалоид CYBER DIVA, но песню создали CircusP, CrusherP
5. https://www.youtube.com/watch?v=5u1CVs31OYM - поют вокалоиды DEX и DAINA, но песню написал Circus-P (VocaCircus)

Задаю этот вопрос, так как на сайте некоторые люди запихивают песни к вокалоидам, другие - к авторам?
Далеко ходить за примерами не надо: http://lyricstranslate.com/en/crusher-p-echo-lyrics.html
Раньше эта песню на сайте исполняла GUMI, а теперь поменяли автора на создателя песни.
И http://lyricstranslate.com/en/megurine-luka-harrowing-affair-lyrics.html
Вокал - Luka, и относится песня к Luka.

Что указывать?

[ENG]
Hi,people. I have questions.
1. How I can create page for an artist without a song?
2. There are Vocaloids in library of the site. But in the line "Artist" - I must write a name of a Vocaloid or a name of a creator of song ?

Examples
1. https://www.youtube.com/watch?v=1hCZuGNyavs - Vocal by DEX,but lyrics by Creep-P.
2. https://www.youtube.com/watch?v=7t5JbAue6eY - Vocal by GUMI, but lyrics by YusukeKira
3. https://www.youtube.com/watch?v=O9CFNxGlASI - Vocal by CYBER MAN, but lyrics by YusukeKira, cheesum
4. https://www.youtube.com/watch?v=wJfL_GNREWk - Vocal by CYBER DIVA, but lyrics by CircusP, CrusherP
5. https://www.youtube.com/watch?v=5u1CVs31OYM - Vocal by DEX & DAINA, but lyrics by Circus-P (VocaCircus)

I ask this question 'coz many people write in the line "Artist" the name of vocaloids, others - the name of creator.
I have the example: http://lyricstranslate.com/en/crusher-p-echo-lyrics.html
Vocal by GUMI, but in the line "Artist" - CrusherP
and http://lyricstranslate.com/en/megurine-luka-harrowing-affair-lyrics.html
Vocal by Luka and in the line "Artist" - Luka.

I hope that you - users - understand my message. Thank you for attention.
.

Moderator in the Sky
Joined: 21.06.2013

Hi! I'll try to answer your questions.

AntonWinter wrote:

1. How I can create page for a artist without a song?

You can't create an artist page without song lyrics unless you are either a mod or an editor.

AntonWinter wrote:

2. There are Vocaloids in library of the site. But in the line "Artist" - I must write a name of a Vocaloid or a name of a creator of song ?

I think it's better to add the name of the vocaloid in the artist field, even if it's not human, it still sings the song.

Moderator and Scholar of a Dark Age
Joined: 16.02.2011
taddy26 wrote:
AntonWinter wrote:

2. There are Vocaloids in library of the site. But in the line "Artist" - I must write a name of a Vocaloid or a name of a creator of song ?

I think it's better to add the name of the vocaloid in the artist field, even if it's not human, it still sings the song.

I don't think we have any official rule for that. Put either the Vocaloid in the main artist field and the creator in the featuring artist field, or the other way round.

Add new comment