[SOLVED] I fulfilled a transcription request but then it has been unpublished. Why?

10 posts / 0 new
Super Member
Joined: 15.12.2017
Pending moderation

Hi! I'd just like to know why the song has been unpublished.
I only got the notification with no explanation. I don't think the song is offensive or anything like that.
The song is "Stari Ciganin" by Olivera Marković.
It does contain the word "ciganin" which can be used in an offensive way, but that's not the case in this song.
I can still see the song here.

Editor True-to-original translations.
Joined: 29.08.2015
Moderator of Eternity
Joined: 21.06.2013

Hi. The reason why it got unpublished is the song already exists: http://lyricstranslate.com/en/olivera-markovic-stari-cigan-lyrics.html
If the song already exists, then there's no need for a dublicate, right?

Moderator of void
Joined: 27.06.2016

I can't be totally sure, but there is one already on the site: http://lyricstranslate.com/en/olivera-markovic-stari-cigan-lyrics.html
But the strange thing is that it the request was added by the same user who added the text.

Moderator of Eternity
Joined: 21.06.2013
Ivan U7n wrote:

I can't be totally sure, but there is one already on the site: http://lyricstranslate.com/en/olivera-markovic-stari-cigan-lyrics.html
But the strange thing is that it the request was added by the same user who added the text.

Yeah, Ivan, that's the reason. As for the submitter, I can't be sure, but perhaps it was a mistake?

Super Member
Joined: 15.12.2017

Oh, ok. I agree that there's no need for a duplicate. Regular smile
I fulfilled a request made by someone else, wasn't aware the song already exists on the website with a different name.
Thank you for your help! Regular smile

Moderator of Eternity
Joined: 21.06.2013
Euterpa wrote:

Oh, ok. I agree that there's no need for a duplicate. Regular smile
I fulfilled a request made by someone else, wasn't aware the song already exists on the website with a different name.
Thank you for your help! Regular smile

You're welcome!

Moderator of void
Joined: 27.06.2016
taddy26 wrote:

Yeah, Ivan, that's the reason. As for the submitter, I can't be sure, but perhaps it was a mistake?

Perhaps it was, it just looks strange.

Moderator of Eternity
Joined: 21.06.2013
Ivan U7n wrote:
taddy26 wrote:

Yeah, Ivan, that's the reason. As for the submitter, I can't be sure, but perhaps it was a mistake?

Perhaps it was, it just looks strange.

You've got a point here.

Novice
Joined: 09.02.2018

really loved this song by the way, thanks a lot for sharing! i appreciate it a lot!

Add new comment