[SOLVED] Translation of the song 'Honey, I'm at home'

5 posts / 0 new
Super Member
Joined: 01.01.2017
Pending moderation

Hi, there's a song by Shania Twain I translated from English, entitled 'Honey, I'm at home'.
Yet it still appears in the list of translation requests. Why? Is there a problem with up-to-date views, or is it normal?
Thank you, best regards

this is what I see on my screen: http://lyricstranslate.com/en/honey-im-home-tesoro-sono-casa.html-0

Editor from the Kingdom of Isolation
Joined: 21.06.2013

Hello. I guess, it still apears, because you've submitted your translation through "add a new translation" log instead of translating the request itself.

Super Member
Joined: 01.01.2017

If this is the reason, there is a way to remedy? Or should another user necessarily do, because has a higher authority than mine? Thank you!

Moderator — I'm A Goner
Joined: 10.07.2011

The only way is to delete your translation and copy/paste it here: http://lyricstranslate.com/en/request/honey-i039m-home-8

Super Member
Joined: 01.01.2017

Ok, many thanks!!!!