The tide is high - from english to croatian

Guest
Guest's picture

The tide is high but I'm holding on
I'm gonna be your number one
I'm not the kind of girl
Who gives up just like that
Oh, no

It's not the things you do that tease
And hurt me bad
But it's the way you do the things you do to me
I'm not the kind of girl who gives up just like that
Oh, no

The tide is high but I'm holding on
I'm gonna be your number one
The tide is high but I'm holding on
I'm gonna be your number one
Number one
My number one
Number one

Every girl wants you to be her man
But I'll wait right here 'til it's my turn
I'm not the kind of girl
Who gives up just like that
Oh, no

The tide is high but I'm holding on
I'm gonna be your number one
The tide is high but I'm holding on
I'm gonna be your number one
Number one, number one

Every time that I get the feeling,
You give me something to believe in,
Every time that I got you near me
I know the way that I want it to be,
But u know I’m gonna take my chance now,
I’m gonna make it happen some how,
And you know I can take the pressure
A moments pain for a lifetimes pleasure

Guest
Guest's picture

Plima je visoka ali još sam na zemlji
Želim biti tvoja prva
Nisam takva vrsta cure
koja odustaje tako lako
O, ne

Nisu stvari koje činiš kao zezanje
koje me mogu povrijediti
Ali to je pravi način da učiniš nešto za mene
O, ne

Plima je visoka ali još sam na zemlji
Želim biti tvoja prva
Plima je visoka ali još sam na zemlji
Želim biti tvoj broj jedan
Broj jedan
Moj broj jedan
Broj jedan

Svaka cura te želi za svog muža
Ali ja strpljivo čekam upravo ovdje, čekam svoj red
Nisam takva vrsta cure
koja odustaje tako lako
O, ne

Plima je visoka ali još sam na zemlji
Želim biti tvoja prva
Plima je visoka ali još sam na zemlji
Želim biti tvoj broj jedan
Broj jedan, broj jedan

Svaki put kada te osjećam
Daješ mi nešto da vjerujem
Svaki put kada si blizu mene
Znam način na koji želim biti
Ali znam da ću iskoristi sve prilike sada
I uspjeću nekako
I znam da mogu podnijeti pritisak
Na tren i bol, ali zato cijeli život uživati

Svaka cura te želi za svog muža
Ali ja strpljivo čekam upravo ovdje, čekam svoj red
Nisam takva vrsta cure
koja odustaje tako lako
O, ne...