Traduction du texte "J'ai dit Amen" de Grigri Blue

Novice
raflo's picture
Joined: 22/01/2012
User offline. Last seen 2 years 43 weeks ago.

J’ai dit Amen à notre hymen
J’ai dit adieu à tes beaux yeux
J’avais dit oui à nos deux vies
J’ai dit peut-être par douzaines
On n'a rien vu, on n'a rien entendu venir

On s'est tout dit
Surtout "je t’aime" et puis "tant pis"
Surtout "va-t’en, sors de ma vie!"

j’ai dit Amen quand bien même
j’ai dit adieu à nous deux
j’avais dit vite à la va vite
j’ai dit pardon quand j’ai dit non

On n'a rien vu, rien entendu venir
On s'est tout dit
Surtout "je t’aime" et puis "tant pis"
Surtout "va-t’en, sors de ma vie!"

J’ t’ai dans la tête, j’ t’ai dans la peau
T’avoir à l’esprit c’est déjà de trop
Tu dis "va-t’en!" je te dis "pars!"
Tu dis "ailleurs", j’ai dit "plus tard"

On n'a rien vu, rien entendu venir
On s'est tout dit
Surtout "je t’aime" et puis "tant pis"
Surtout "va-t’en, sors de ma vie!"

Moderator
aylin_22's picture
Joined: 22/03/2011
User offline. Last seen 6 hours 40 min ago.

Hello, You can request a translation: http://lyricstranslate.com/en/how-request-translation
The artist already exists on the site...I've corrected the French lyrics as I think they should be,but I don't know the song... Good luck Smile