La Dispute - Four (Spanish translation)

Spanish translation

Cuatro

Érase una vez un gran reino,
Y su gran rey tuvo una hermosa hija
Que pasaba sus días en soledad,
Y tejiendo prendas para complacer a su padre,
 
Un día, mientras ella estaba sentada junto al gran río,
Curioseando, vio un joven y bello pastor
Llevando a su rebaño a través de la pradera.
 
Inmediatamente, ella se enamoró.
Desde entonces, se volvió terriblemente descorazonada,
Sabiendo que, debido a sus deberes en el telar,
No podría vencer ese amor.
 
El rey, consciente de la desesperación que el cumplir su voluntad había causado,
Sintió un gran remordimiento y arregló el casamiento con el pastor.
Su matrimonio fue felicidad desde el comienzo, y todos los días desde entonces fueron haciéndose más y más felices.
 
Sin embargo, inmersa ella en su matrimonio,
La princesa había ido desatendiendo su tejido
Y, como resultado, el gran rey se enfadó.
 
Incapaz de conciliar su ira, el gran rey separó a ambos enamorados a ambos lados del gran río.
Dejándoles verse sólo una vez al año:
En el séptimo día del séptimo mes.
 
En ese día, el balsero llevaría al pastor a través del río con la princesa, y devolverlo a casa cuando el día terminase.
Sin embargo, si la princesa no ha cumplido con sus obligaciones en el telar, el rey inunda el río, y ellos no pueden verse.
 
Submitted by lazydaisy on Sat, 13/01/2018 - 05:02
English

Four

Idioms from "Four"
See also
Comments