Yvonne Catterfeld - Frag nie warum (Russian translation)

Russian translation

Никогда не спрашивай, почему

Там, откуда ты пришла, не было света,
Потому ты даже не веришь,
Что заслуживаешь тепла
 
Никто не смотрел на тебя,
Хотя ты была красивой,
Когда ты улыбалась
 
Что-то разбилось надвое,
Этого никто не услышал,
Это произошло так тихо,
Что никого не побеспокоило
 
Не было никого,
Для кого ты когда-либо была важна,
Поэтому ты думала,
Что бог забыл тебя
 
Никогда не спрашивай - почему - на это нет никаких причин
И последним выходом остаётся
То, что всегда называют стремлением
 
Никогда не спрашивай - как должно быть - будь сильной и гордой
Тебе удалось достичь этого
Это всё ты, это твоя сила
 
Так это продолжалось раз за разом,
И ни разу ты не была удовлетворена
И ни разу этого не было достаточно
 
И вместе с ним пришла долгая ночь,
Что он только сделал с тобой?
Когда ты скажешь наконец "хватит"?
 
Что-то разбилось надвое,
Этого никто не услышал,
Это произошло так тихо,
Что никого не побеспокоило
 
Не было никого,
Для кого ты когда-либо была важна,
Поэтому ты думала,
Что весь мир забыл тебя
 
Никогда не спрашивай - почему - на это нет никаких причин
И последним выходом остаётся
То, что всегда называют стремлением
 
Никогда не спрашивай - как должно быть - будь сильной и гордой
Тебе удалось достичь этого
Это всё ты, это твоя сила
 
Жизнь - это серьёзная игра
Никто не доставит тебя к цели
Твои мечты укадены у тебя
 
Посмотри туда - ты увидишь знаки,
Только тогда ты поймёшь,
Иначе все будет повторятся
 
Ты уже так далеко
Ещё одна малая часть
Иногда это только лишь
Один взмах крыльев до счастья
 
Ты уже так далеко
Не останавливайся больше
Потому что тебя ждёт то,
К чему ты стремишься
 
Никогда не спрашивай - почему - на это нет никаких причин
И последним выходом остаётся
То, что всегда называют стремлением
 
Никогда не спрашивай - как должно быть - будь сильной и гордой
Тебе удалось достичь этого
Это всё ты, это твоя сила
 
Submitted by Kriegerin der Finsternis on Tue, 21/02/2017 - 18:50
Added in reply to request by Patryk Trojan
German

Frag nie warum

More translations of "Frag nie warum"
Yvonne Catterfeld: Top 3
See also
Comments