Fragilă

English

Fragile

Six thoughts at once I can't focus on one
Seven days a week but my life has just begun
So caught in emotion and I'm overcome
As I'm falling down I come undone

Sometimes I feel like I'm alone
Sometimes I feel like I'm not that strong
Sometimes I feel so frail so small
Sometimes I feel vulnerable
Sometimes I feel a little fragile
A little fragile

In six thousand years what will this mean
Words from the heart or a melody
So caught in emotion and I'm overcome
As I'm falling down I come undone

Sometimes I feel like I'm alone
Sometimes I feel like I'm not that strong
Sometimes I feel nothing at all
Sometimes I feel vulnerable
Sometimes I feel a little fragile
A little fragile

If people can see right through my eyes
Like an open door that I can't disguise
I won't be afraid from the tears I cry
I'll not run I'll not hide this is how I feel inside
A little fragile
A little fragile

Sometimes I feel like I'm alone
Sometimes I feel like I'm not that strong
Sometimes I feel so frail so small
Sometimes I feel vulnerable
Sometimes I feel a little fragile
A little fragile

See video
Try to align
Romanian

Fragilă

Şase gânduri deodată, nu mă pot concentra asupra unuia singur,
Şapte zile pe săptămână, dar viaţa mea abia a început,
Simt atât de profund şi sunt copleşită,
Prăbuşindu-mă, îmi pierd controlul.

Câteodată mă simt singură,
Câteodată simt că nu sunt atât de puternică,
Câteodată mă simt atât de fragilă şi de insignifiantă,
Câteodată mă simt vulnerabilă,
Câteodată mă simt puţin fragilă,
Puţin fragilă.

Peste şase mii de ani ce va însemna asta?
Cuvinte venite din inimă sau o melodie,
Simt atât de profund şi sunt copleşită,
Prăbuşindu-mă, îmi pierd controlul.

Câteodată mă simt singură,
Câteodată simt că nu sunt atât de puternică,
Câteodată mă simt atât de fragilă şi de insignifiantă
Câteodată mă simt vulnerabilă,
Câteodată mă simt puţin fragilă,
Puţin fragilă.

Dacă lumea îmi poate citi în ochi
Ca printr-o uşă deschisă pe care nu o pot masca,
Nu-mi va fi teamă să plâng,
Nu voi fugi, nu mă voi ascunde, aşa mă simt,
Puţin fragilă,
Puţin fragilă.

Câteodată mă simt singură,
Câteodată simt că nu sunt atât de puternică,
Câteodată mă simt atât de fragilă şi de insignifiantă
Câteodată mă simt vulnerabilă,
Câteodată mă simt puţin fragilă,
Puţin fragilă.

Submitted by licorna.din.vis on Sat, 18/08/2012 - 13:06
0
Your rating: None
More translations of "Fragile"
English → Romanian - licorna.din.vis
0
Comments