-
Fragile → Italian translation
39 translations•Armenian+38 more, Azerbaijani, Bulgarian, Croatian, Dutch, Finnish, French, Georgian, German #1, #2, Greek, Hebrew, Hungarian #1, #2, Italian #1, #2, Japanese, Kyrgyz, Persian #1, #2, Polish #1, #2, Portuguese, Romanian #1, #2, Russian #1, #2, #3, #4, #5, #6, Serbian #1, #2, Spanish, Turkish #1, #2, Ukrainian #1, #2, Uzbek
✕
Translation
Fragile
Se il sangue scorre quando carne e acciaio sono uno
Asciugando il colore del sole della sera
La pioggia domani laverà via le macchie
Ma qualcosa resterà sempre nelle nostre menti.
Forse l'atto finale era pensato
per concludere la discussione di una intera vita
che niente si ottiene dalla violenza e niente ne potrà mai.
Poiché tutti quelli nati sotto una stella arrabbiata
per non scordare quanto fragili siamo.
Ancora ed ancora, la pioggia cadrà
Come lacrime da una stella, come lacrime da una stella.
Ancora ed ancora, la pioggia dirà
Quanto fragili siamo, quanto fragili siamo.
Ancora ed ancora, la pioggia cadrà
Come lacrime da una stella, come lacrime da una stella.
Ancora ed ancora, la pioggia dirà
Quanto fragili siamo, quanto fragili siamo.
Quanto fragili siamo, quanto fragili siamo.
✕
Please help to translate "Fragile"
Collections with "Fragile"
1. | The guitar don't lie |
2. | Guitar don't lie - classics |
3. | Moody |
Sting: Top 3
1. | Shape of My Heart |
2. | Desert Rose |
3. | Fragile |
Comments
Happy Easter to you, too!
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Carlo
Role: Expert
Contributions: 336 translations, 37 transliterations, 86 songs, 703 thanks received, 13 translation requests fulfilled for 6 members, 1 transcription request fulfilled, added 7 idioms, explained 19 idioms, left 189 comments, added 1 annotation
Languages: native Italian, fluent English, beginner Danish, Hebrew, French, Latin, Spanish, German
Hello Karlus! Maybe you'd like to change the transliteration to Italian? :-)