Revoluția franceză a dragostei

Serbian

Francuska ljubavna revolucija

La musique c'est fantastique
prepare la revolution
et la femme est tres jolie
tre jolie comme un bonbon

Orden u uglu od revera
poslednji tango ljubavi
ruka na drsci revolvera
i ruz na mojoj kosulji

Poljupci dugi kao vecnost
k'o ujed zmije opasni
u casi tamnosmedja tecnost
i gluaz u mustikli

La musique c'est fantastique
prepare la revolution
et la femme est tres jolie
tre jolie comme un bonbon

Pratim je pogledom do kola
krece uz skripu tockova
grudi mi pucaju od bola
u glavi sumrak bogova
ja bacih orden tad u senu
i odnese ga prviu val
sa sobom odneo je zenu
fatalnu zenu femme-fatale

La musique c'est fantastiqu
prepare la revolution
et la femme est tres jolie
tre jolie comme un bonbon

Try to align
Romanian

Revoluția franceză a dragostei

La musique c'est fantastique
prepare la revolution
et la femme est tres jolie
tres jolie comme un bonbon

Decorația în colțul de la rever
ultimul tango al dragostei
mâna pe mânerul pistolului
și ruj pe cămașa mea

Sărutări lungi ca o eternitate
ca mușcătura șerpilor periculoși
în pahar un lichid maro închis
și un Gauloises în muștiuc

Muzica asta e fantastică
pregătește revoluția
și femeia e foarte drăguță
foarte drăguță ca o bomboană

O urmăresc cu privirea până la mașină
pornește în scârțâit de roți
pieptul îmi explodează de durere
în cap amurgul zeilor
eu arunc atunci decorația în Sena
si-o ia primul val
cu el a luat femeia
femeia fatală: femme-fatale

La musique c'est fantastique
prepare la revolution
et la femme est tres jolie
tres jolie comme un bonbon

Submitted by Silviu on Wed, 09/05/2012 - 19:58
5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
More translations of "Francuska ljubavna revolucija"
Serbian → Romanian - Silviu
5
UserPosted ago
stara makedonka25 weeks 1 day
5
Comments
stara makedonka     April 8th, 2014
5