Depeche Mode - Freelove (Turkish translation)

Turkish translation

Özgür Aşk

Eğer aşktan gizlenmekteysen,
Eğer hayattan gizlenmekteysen,
Nereden geldiğini anlayabilirim.
Nereden geldiğini anlayabilirim.
 
Eğer yeterince acı çektiysen,
Eğer yeterince acı çektiysen,
Ne düşündüğünü anlayabilirim,
Korktuğun acıları görebilirim.
 
Sadece burdayım,
Sana özgür aşkı getirmek için.
Haydi açıkça söyleyelim,
Bunun özgür aşk olduğunu.
Hiçbir şey saklamak yok,
Kördüğümler yok,
Sadece özgür aşk.
Hiçbir şey saklamak yok,
Kördüğümler yok,
Sadece özgür aşk.
 
Ben de senin gibi kaçardım,
Ben de senin gibi kaçardım,
Şimdi neden telaşla kaçtığımı anlıyorsundur.
Şimdi neden telaşla kaçtığımı anlıyorsundur.
 
Gerçeği aramaktaydım.
Gerçeği aramaktaydım.
Ama hiçbir yerde elde edemedim.
Hayır, hiçbir yerde elde edemedim.
 
Sadece buradayım,
Sana özgür aşkı getirmek için.
Haydi açıkça söyleyelim,
Bunun özgür aşk olduğunu.
Hiçbir şey saklamak yok,
Kördüğümler yok,
Sadece özgür aşk.
Hiçbir şey saklamak yok,
Kördüğümler yok,
Sadece özgür aşk.
 
Hey sevgilim,
Bu anı yaşayacaksın,
Sonra da çözülmesine izin vereceksin.
Karmaşık duygulardan arınalım,
Verilecek hiç bir hesabımız yok.
 
Biz aşktan kaçmaktaydık,
Biz hayattan kaçmaktaydık,
Ama burda ne yaptığımızı bilmiyoruz,
Hayır burda ne yaptığımızı bilmiyoruz,
 
Sadece buradayız,
Özgür aşkımızı paylaşmak için,
Haydi açıkça söyleyelim,
Bunun özgür bir aşk olduğunu.
Hiçbir şey saklamak yok,
Kördüğümler yok,
Sadece özgür aşk.
Hiçbir şey saklamak yok,
Kördüğümler yok,
Sadece özgür aşk.
 
Submitted by korcang on Sat, 28/02/2015 - 01:04
English

Freelove

videoem: 
Depeche Mode: Top 3
Idioms from "Freelove"
See also
Comments