✕
Original lyrics
Freesia~op.1~
もう誰もいないこの静かな広場に
僕はまだ二人を覚えてる
彼は知っていたのかな
互いに惹かれていたことを…
儚い眼差しで見つめてた
優しく微笑んでいた
彼の気配に気がつくたびに…
言葉が交わされることは無くても
今は夢のような幻は記憶の中へ
あの時の眼差しは消えていったまま
Submitted by 
reversebladesword on 2012-05-23
reversebladesword on 2012-05-23Last edited by 
Fary on 2017-04-04
Fary on 2017-04-04Translation
Freesia~op.1~
No one is here in this quiet plaza
I still remember the two of us
I wonder if he knew
What attracted us to one another…
Gazing at each other with fleeting looks
He smiled kindly
Each time I noticed his presence…
Words were never exchanged
Now the dream-like phantom is within my memories
As the looks from that time faded
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
