The Road to El Dorado (OST) - Friends Never Say Goodbye (Bosnian translation)

Bosnian translation

Prijatelji nikad ne kažu Zbogom

Nema mnogo toga sto nisam
podijelio s vama uz put,
I kroz sve to,uvijek bi postojala
Sutrašnja epizoda .
Odjednom,to više nije istina
tu je drugi put,
koji nagovještava veliki jaz
Ništa ne pitaj,ne biraj stranu
Čije je da kaže,ko je u pravu a ko u krivu,
čiji je pravac hrabriji
Još uvijek jesmo,i uvijek smo bili
i bit ćemo kao jedno.
 
Što je učinjeno,najbolje je učinjeno
Mada moje suzne oči možda daju nagovještaj,
Samo malo zbunjujući,o tome šta sam izgubio
Ali da počnem iznova,znam da bi izabrao
istu radost,istu tugu na svakom koraku puta
S kojim sam se borio i koji me naučio da prijatelji nikad ne kažu:
Nikad ne kažu zbogom...
Nikad ne kažu zbogom...
Nikad ne kažu zbogom...
Nikad ne kažu zbogom...
 
Odjednom ,to nije istina,
tu je drugi put,
koji nagovještava veliki jaz
Izabrao bi,istu radost,istu tugu svakim korakom puta
S kojim sam se borio i koji me naučio da prijatelji nikad ne kažu :
Nikad ne kažu zbogom...
Nikad ne kažu zbogom...
Nikad ne kažu zbogom...
Nikad ne kažu zbogom...
 
Submitted by Behemot on Fri, 13/07/2012 - 21:23
Added in reply to request by sonjaf
English

Friends Never Say Goodbye

More translations of "Friends Never Say Goodbye"
English → Bosnian - Behemot
Please help to translate "Friends Never Say Goodbye"
Comments