Little beans I paint

Spanish

FRIJOLITOS PINTOS

 

Frijolitos pintos
Claveles morados
Ay como sufren
Los enamorados

Please translate this song from Spanish to English:

Mamacita linda
Ahí viene vicente
Sácale un banquito
Para que se siente

Le dio la viruela
Le dio el sarampión
Le quedó la cara
Como un chicharrón

Ahí viene mi suegra
Bajando la loma
Brinca la cerca
Y hecha la maroma

Una perra pinta
Pinta y orejona
Busca la cola
Y la tiene rabona

Try to align
English

Little beans I paint

Versions: #1#2

Little beans I paint
purple carnations
Ay how they suffer
the ones that are in love

Beautiful mummy
there vicente is coming
take for him a little seat
so he can seat down

he had smallpox
he had measles
his face was left
as a pork crackling

there my mother is law is coming
coming down the hill
jumps the fence
and lets down the rope

a spotty dog
spotty and big-eared
chases the tail
and has it long

Submitted by Katbrijocdav on Tue, 08/05/2012 - 07:36
thanked 5 times
Guests thanked 5 times
0
Your rating: None
More translations of "FRIJOLITOS PINTOS"
Spanish → English - Katbrijocdav
0
Comments