Panos Kiamos - Ftanei Mia Fora (Φτάνει Μια Φορά) (Bulgarian translation)

Greek

Ftanei Mia Fora (Φτάνει Μια Φορά)

Για πες μου τι καταλαβαίνεις
Όταν σου λέω μ' αρρωσταίνεις
Πώς πρέπει να στο εξηγήσω
Και με τι τρόπο να μιλήσω
 
Μια φορά αν θέλεις κάνε εσύ τη διαφορά
Μια φορά αν θες μπορείς να νιώσω μια χαρά
Φτάνει κύκλο η αγάπη σου να κάνει γύρω μου σε τροχιά
Φτάνει πως μ' αγαπάς να πεις μου φτάνει μια φορά
 
Θέλω να νιώσω στη ματιά σου
Τους χτύπους μέσα απ' την καρδιά σου
Απ' όλους θέλω παραπάνω
Να μ' έχεις το επαναλαμβάνω
 
Μια φορά αν θέλεις κάνε εσύ τη διαφορά
Μια φορά αν θες μπορείς να νιώσω μια χαρά
Φτάνει κύκλο η αγάπη σου να κάνει γύρω μου σε τροχιά
Φτάνει πως μ' αγαπάς να πεις μου φτάνει μια φορά
 
Μια σου λέξη φτάνει να μ' αποτρελάνει
Μια σου λέξη μόνο ταξίδι μες στο χρόνο
Πάρε με μαζί σου, κράτα μου το χέρι
Άνοιξη, φθινόπωρο, χειμώνα, καλοκαίρι
 
Φτάνει κύκλο η αγάπη σου να κάνει γύρω μου σε τροχιά
Φτάνει πως μ' αγαπάς να πεις μου φτάνει μια φορά
 
Submitted by Miley_Lovato on Sun, 22/01/2012 - 11:01
Align paragraphs
Bulgarian translation

Един път е достатъчно

Кажи ми какво разбираш, когато ти казвам, че ме разболяваш
Как трябва да ти го обясня?
И по какъв начин да говоря?
 
Един път, ако искаш, направи разлика
Един път, ако искаш, можеш да ме накараш да се чувствам добре
Достатъчно е любовта ти да кръжи около мен
Достатъчно е да кажеш, че ме обичаш, един път е достатъчно
 
Искам да почувствам в погледа ти ударите на сърцето ти
Искам аз да съм най- важният за теб, повтарям го
 
Един път, ако искаш, направи разлика
Един път, ако искаш, можеш да ме накараш да се чувствам добре
Достатъчно е любовта ти да кръжи около мен
Достатъчно е да кажеш, че ме обичаш, един път е достатъчно
 
Една дума стига, за да ме подлуди
Една твоя дума само е пътешествие във времето
Вземи ме със себе си, дръж ми ръката и пролет, и есен, и зима, и лято
 
Достатъчно е любовта ти да кръжи около мен
Достатъчно е да кажеш, че ме обичаш, един път е достатъчно
 
Submitted by the sweet cat_989 on Wed, 01/11/2017 - 17:15
More translations of "Ftanei Mia Fora (Φτάνει Μια Φορά)"
See also
Comments